Sí, este es el regalo del tercer aniversario, y casi casi lo único que salió en un año (?). Ya en serio, este fue el primer anime que comenzamos a trabajar, allá a comienzos del 2011, creo que ya era justo terminarlo como se debe, desde cuando quería pero por cualquier razón no lo trabajaba, se podría decir que por muchas razones le he tomado mucho cariño a este anime, así que después de más dos años y medio comienza su ciclo final, o eso espero. Cada cuánto saldrá no lo sé, no les puedo asegurar nada, solo espero que no sea para el siguiente aniversario que les deje el último capítulo, traducciones tengo hasta el 10, faltan solo 3, algunas correcciones menores, y algunos arreglos en edición, así que espero pueda ir algo rápido. Claro, está trabajado en Blu-Ray, es remux de unos bonitos encodes que me encontré por ahí, solo cambié el audio a AAC en vez de FLAC, para que no bajen 700 mb. Creo que sería todo por el momento, disfruten de este capítulo de Merry-chan, me imagino que ya conocerán la serie, y si no denle su checadita, a mí me gusta, más por Merry-chan. Nos veremos en el futuro.
STAFF
Traducción - Kyori25
Corrección - T4N14
Karaokes - Kyori25
QC - Kyori25
Encode - AcDie (Remux)
ESPECIFICACIONES
Fuente - Blu-Ray (Remux AcDie)
MKV (Fullsoftsubs) - 1280x720p - x264 Hi10P - AAC
Capítulo 01 - Sueño realidad
3 comentarios:
Lo único bueno de la serie es Sakura Ayane :v
Genial, muchas gracias :D
Alguna noticia de esta serie?
Me gusto mucho su traducción y el primer capitulo, donde la puedo encontrar completa con su fansub?
Saludos!
Publicar un comentario