RSS Feeds

miércoles, 13 de mayo de 2020

[Bandori] ARGONAVIS from BanG Dream! - Capítulo 05




Otra vez con mucho retraso, estuve extraviado el fin de semana y un poco más, pero aquí ya está el 5to capítulo de ARGONAVIS, afortunadamente antes de que salga el 6to. Esta vez veremos un poco del pasado de Yuuto y también tenemos más de GYROAXIA. Espero que lo disfruten y espero que el siguiente esté mucho antes.

Y como siempre, los invito a seguirnos en nuestra página BanG Dream! Latinoamérica para todo lo relacionado en la franquicia.

SINOPSIS

Después de su primer concierto, Argonavis recibió una sopresiva invitación para realizar el acto de apertura en el concierto de la banda GYROAXIA en Hakodate. Todos están emocionados, a excepción Yuuto que parece ocultar algo. ¿Cuál será la razón por la que Yuuto rechaza la idea?

viernes, 8 de mayo de 2020

[Bandori] BanG Dream! Garupa☆PICO ~Ohomori~ - Capítulo 01





¡Presentamos nuevo proyecto! 

Esto no había estado tan activo como desde hace 5 años... Bueno, en esta ocasión se trata del mini anime BanG Dream! Garupa☆PICO ~Ohomori~, que es la segunda temporada de esta serie de cortos de 3 minutos con los personajes de las bandas del proyecto BanG Dream. Y claro, este proyecto es parte de nuestra página de Facebook BanG Dream! Latinoamérica, donde nos enfocamos a dicha franquicia.

 Para la serie utilizo de fuente la transmisión oficial en Youtube, pero realizo encode para cortar los 30 segundos de publicidad y remover algo de banding en el video. Si no hay tantos carteles del diablo el 2do capítulo debería salir más rápido, la serie se emitirá cada Jueves.

No hay mucho más que decir, espero que la disfruten.

domingo, 3 de mayo de 2020

[Bandori] ARGONAVIS from BanG Dream! - Capítulo 04




Esta semana bastante a tiempo, ya les dejo el 4to capítulo del anime ARGONAVIS, donde podemos ver el cierre del arco de la formación de la banda Argonavis, bastante bueno, espero que les guste.
Como nota adicional, y como tal vez ya sabrán, la temática de la banda gira en torno a la antigua constelación "Argo Navis", que como su nombre lo dice representa al navío Argo. En la mitología griega Jason y los Argonautas realizaron sus viajes en él en busca del Vellocino de Oro.

Además, en la canción "Steady Goes!" encontramos la expresión "Steady as she goes", esta es una instrucción náutica hacia el timonel del barco para que mantenga el curso que apunta la brújula al momento de la orden, de igual forma en la letra está el término equivalente en japonés que es "Yousoro". Me pareció importante mencionarlo para que no tengan duda sobre el porqué de la traducción en la canción.

Que disfruten el capítulo, y como siempre no olviden seguir nuestra página de Facebook BanG Dream! Latinoamérica para todo lo relacionado a la franquicia.

SINOPSIS

Teniendo ya a sus 5 integrantes y habiendo definido el nombre de la banda, ahora zarpará el navió de Argonavis, para ello habrá que establecer los objetivos de la banda y por supuesto pasar por el inminente concierto debut. Todos se muestran muy emocionados, pero Wataru no puede dejar de sentir cierta inquietud sobre un mal presentimiento.

No te pierdas el comienzo de su viaje.

martes, 28 de abril de 2020

[Bandori] ARGONAVIS from BanG Dream! - Capítulo 03




Después de unos cuantos días de retraso ya les dejo el 3er capítulo de ARGONAVIS from BanG Dream!, ustedes disculpen la tardanza, espero que no se repita para el próximo fin de semana. Y como siempre, los invito a seguirnos en nuestra página de Facebook BanG Dream! Latinoamérica para todo lo relacionado a la franquicia.

SINOPSIS

Después de reclutar a Rio como tecladista, la banda está a punto de estar completa, ahora solo deben encargarse de encontrar al último integrante, un baterista. Rio escuchó de una historia interesante sobre un misterioso baterista en la ciudad y les propone a los chicos buscarlo. Mientras tanto Wataru piensa sobre el tema para escribir la siguiente canción de la banda.

domingo, 19 de abril de 2020

[Bandori] ARGONAVIS from BanG Dream! - Capítulo 02




Un poco más tarde pero ya les dejo el segundo capítulo de ARGONAVIS, para este episodio he agregado karaokes para el opening y el ending, y realicé algunas correcciones en la letra del ending. Espero que les agrade y ya nos veremos la siguiente semana con el tercer capítulo. Recuerden seguirnos en nuestra página de Facebook BanG Dream! Latinoamérica para todo lo relacionado a la franquicia.

SINOPSIS

Ren aún sigue decidiendo si se unirá a la banda de Yuuto y Wataru, mientras tanto siguen en busca de los 2 integrantes restantes. Yuuto quedó asombrado con la habilidad en el piano de un chico llamado Kikyou Rio, pero al parecer su pasado podría afectar a los intereses de la banda.

miércoles, 15 de abril de 2020

Toaru Hikuushi e no Tsuioku




INFORMACIÓN

Nombre: Toaru Hikuushi e no Tsuioku / とある飛空士への追憶 
Capítulos: 1
Duración: 1 hora 39 min. 
Genero: Accion, Romance, Drama
Estudio: Madhouse
Año: 2011 
Idioma: Japonés 
Subtítulos: Español 
Colaboración con Japan Universe Fansub

Staff: 

Traducción - Kyori25
Corrección - Kyori25 / roberto_ww
Estilos - roberto_ww
Karaokes (tiempos) - roberto_ww
Karaokes (efectos) - Kyori25
Encode - roberto_ww
QC - Kyori25 / roberto_ww


SINOPSIS 


Un piloto debe llevar en aeronave a la futura emperatriz de Levamme al continente, que está a una distancia de 12,000 km, pero la guerra con el Imperio Amatsukami está en pleno apogeo así que deben evitar ser descubiertos.

CAPTURAS




ESPECIFICACIONES

MKV (softsubs) - 1280x676 - x264 - AC3 5.1



DESCARGA

Película - Mega



sábado, 11 de abril de 2020

[Bandori] ARGONAVIS from BanG Dream! - Capítulo 01




¡Comenzamos con el anime ARGONAVIS from BanG Dream!

Hace varios eones que no trabajamos en un estreno de temporada (omitiendo Rebirth que son cortos), pero a falta de subtítulos oficiales nos damos a la tarea de trabajarlo. Este proyecto es parte de nuestra página de Facebook BanG Dream! Latinoamérica, ya saben, sígannos por allá para estar al tanto de todo sobre la franquicia BanG Dream.

ARGONAVIS from BanG Dream! es el anime del proyecto masculino de la franquicia, donde seguiremos la historia de las bandas Argonavis y GYROAXIA, ¿qué dificultades encontrarán en su camino? Por ahora primero debe formarse Argonavis. La serie está a cargo del estudio SANZIGEN (BanG Dream! S2&S3, Arpeggio of Blue Steel).

Que disfruten del capítulo.

domingo, 2 de febrero de 2020

[Bandori] RAISE A SUILEN - EXPOSE 'Burn out!!!' (MV)



Les comparto el MV animado de la canción EXPOSE 'Burn out!!!' de la banda RAISE A SUILEN del proyecto BanG Dream!, es un extracto del capítulo 4 de la 3ra temporada del anime.

Les recuerdo que para todo lo relacionado a BanG Dream! pueden seguirnos en nuestra página de Facebook, BanG Dream Latinoamérica. Mañana seguramente publiqué los 2 capítulos pendientes de Rebirth, una disculpa por el retraso.

miércoles, 15 de enero de 2020

Rebirth - Capítulo 02



Segundo capítulo del mini anime de Rebirth for you.

En esta ocasión aparte de las 3 chicas de "Go Go Shichuu´s!" conocemos un poco a las 3 chicas del equipo "TRenity" del Instituto Femenino St. Panda. No hay mucho más que decir en un anime de 3 minutos, a menos que les cuente todo. Recuerden visitarnos en nuestra página de Facebook, Rebirth for you - Español, donde estaré compartiendo toda la información de la franquicia, tanto del anime como del TCG.

jueves, 9 de enero de 2020

Koi to Senkyo to Chocolate



INFORMACIÓN

Nombre: Koi to Senkyo to Chocolate / Love, Election and Chocolate
Capítulos: 12
Duración: 24 min
Genero: Romance, Comedia, Harem, Drama
Estudio: AIC Build
Año: 2012
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español

Colaboración con Nijiiro Fansub
Versión base en inglés - Pomf
Página Oficial

Staff:
Traducción - Kyori25
Karaokes - Niji-kun
Corrección - Kyori25

Estilos - Niji-kun
Encode - Niji-kun
QC - Niji-kun / Kyori25


SINOPSIS

Yuuki Oojima asiste a la academia privada Takafuji, que es una mega-escuela con más de 6.000 estudiantes. Yuuki es un miembro del club de alimentos, junto con otras siete personas, incluyendo a su amiga de la infancia Sumiyoshi Chisato. Los miembros pasan tranquilamente su tiempo en el club sin hacer muchas actividades.

Cuando se avecinan las elecciones para el próximo presidente estudiantil, se lanza la propuesta de que todo club que no tenga el mérito de existir en la escuela debe desaparecer. Es entonces cuando nuestro protagonista decide postularse para presidente del consejo estudiantil para evitar tal evento.

Rebirth - Capítulo 01



Comenzamos con un pequeño proyecto, el nuevo mini anime "Rebirth" centrado en el juego de cartas Rebirth for you de la empresa Bushiroad. Se estrenó el 5 de Enero, será una serie de cortos de 3 minutos publicados semanalmente donde veremos las aventuras de las 12 protagonistas mientras juegan este TCG.

Esto es parte de nuestra nueva página de Facebook, Rebirth for you - Español, donde además del anime estaremos publicando toda la información sobre el juego de cartas que saldrá a la venta en Marzo, así que si están interesados los invito a seguir la página.

Que disfruten y nos vemos con el 2do capítulo.

viernes, 31 de mayo de 2019

[Bandori] Roselia - Neo-Aspect (MV)




¿Esto sigue vivo? El fansub no tanto, pero las páginas de Facebook sí, así que seguimos haciendo algunos proyectos como este para BanG Dream! Latinoamérica. En esta ocasión les comparto el video musical animado de la canción "Neo-Aspect" de Roselia, una de las bandas dentro de la franquicia BanG Dream.

La animación del MV corre a cargo del estudio Sanzigen, mismo estudio que estuvo a cargo de la 2da temporada del anime de BanG Dream. El MV fue lanzado en Mayo del 2018 dentro del juego BanG Dream! Girls Band Party!, posteriormente se incluyó en Blu-Ray con el 6to single de la banda Roselia titulado "R". Puedes comprar el single en CDJapan.

Si les interesa saber más sobre la franquicia o si quieren estar al día de todas las noticias, visítennos en nuestra página de Facebook. ¡Que disfruten!