Akai Yoru Fansub - Bienvenido a la noche roja

[Issho] Smile Precure Capítulo 04 - ¡Directo al combate! ¡¡El viento de Cure March!!

2012-03-03T21:08:00.000-06:00

Sí, ni yo lo puedo creer, por fin vamos al día con un anime, y es que Smile no podía esperar, en esta ocasión hace su aparición la cuarta Precure, Cure ~~Marzo~~ March, con la que por cierto está muy emocionado Phillip, habrían de verlo en el msn XD. Bueno, no hay más que contar, solo disfruten del capítulo como siempre, el 5 hace unos momentos salió, solo hay que esperar a los guiris, la ts, y nos pondremos a trabajar, así que espérenlo en la semana, por nuestra parte saldrán ya algunas cosas diferentes a Precure, que ya les dimos demasiada dosis en poco tiempo y les hará daño, no queremos hacernos responsables de las consecuencias que pueda ocasionar, nos estamos viendo.

P.D: ya no debería decir esto, pero bueno, ya saben, mañana o después pongo el avi, que por cierto seguramente a partir del 5 cambie la resolución del avi a 704x396, para que tenga más calidad. El ending versión March después lo pongo.

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 04 - ¡Directo al combate! ¡¡El viento de Cure March!!

MKV - Kupload

MP4 - Mediafire

[Issho] Smile Precure Capítulo 03 - ¡Piedra, papel y tijeras! ¡¡Cure Peace!!

2012-02-28T16:42:00.003-06:00

Últimamente andamos muy trabajadores, y por eso aquí ya les dejamos el tercer capítulo de Smile, con la aparición de nuestra tercera heroína, Cure ~~Pikachu~~ Peace. Ya casi estamos al día con nuestras chicas superkawaiidezcas, solo nos falta sacar el capítulo 4 que salió apenas el domingo, y que ya estamos trabajando, y así es como esperamos llevar este anime, afortunadamente las TS no se hacen del rogar así que no hay problemas, espero que así siga. Y bueno, sobre el capítulo ya saben que no les cuento nada, véanlo ustedes mismos, y aquí sí les doy permiso de emocionarce con Pisu-chan, pero tampoco se pasen. Y ya saben, es colaboración con Isamu... ah no, a Phillip le dio por cambiar el nombre de su fansub y ahora es Kiseki no Fansub. Eso sería todo por el momento, el 4 a más tardar el fin de semana debería estar y Symphogear ya también saldrá pronto, o eso creo. Que tengan un día Ultra Happy.

P.D: Ya saben, el avi después, seguramente mañana que ya solo falta subirlo, el ending versión 3 también luego se los pongo, Ah y aquí ya empezamos a usar Kupload, aquí subiremos la versión de 10 bits, así que espero que les vaya bien, si se registran obtienen mejor velocidad. Gracias a KKF.

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 03 - ¡Piedra, papel y tijeras! ¡¡Cure Peace!!

MKV - Kupload - Mediafire

MP4 - Mediafire

AVI - Mediafire

Ending 1 v3 (Peace) - Mediafire

[Issho] Smile Precure Capítulo 02 - ¡En llamas! ¡La apasionada Cure Sunny!

2012-02-24T21:28:00.006-06:00

Les dije que no tardaba mucho, así que ya aquí tienen el segundo capítulo de Smile, que se supone que iba a salir ayer, pero soy tan inteligente que le pegué los subtítulos al mkv, y eso significa otras 9 horas de encode ¬¬, pero yo sé que a ustedes les importan mis peripecias tanto como un partido de Uzbekistán contra Australia de la sub-15, y solo vienen a ver nuestro trabajo superguay, así que ya no les cuento más, solo disfruten del capítulo, que por cierto, les aviso que este capítulo tiene una sobredosis de kawaiismo, sí, al parecer a los de Toei se les descompuso el kawaiimómetro y el grado de kawaiides en Sunny quedó demasiado elevado, así que tomen sus precauciones, eso sí, ni se emocionen porque Akane-chan es solo mía. Eso es todo por el momento, ya nos veremos en más cosillas, Symphogear no sé hasta cuando porque solo me falta descargar 1 mb de la TS del 5, pero nada que quiere acabar, a ver cuando se le da la gana, así que no sé qué pueda ser lo más próximo, dejémoslo al destino. Por cierto, si bajan de uploaded.to les agradecería si me dicen qué tal les va, si se registran obtienen mejor velocidad.

P.D: Ya saben, el avi para mañana, junto con el mirror del mkv.

P.D 2: Ya les dejé también la segunda versión del ending, solo cambia la segunda imagen donde ahora la que aparece es Sunny, pero si lo quieren ahí está.

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - ¡En llamas! ¡La apasionada Cure Sunny!

MKV - Uploaded - Mediafire

MP4 - Uploaded - Mediafire
AVI - Mediafire

Ending 1 v2 - Mediafire

Kupload - servidor de descargas para Fansubs

2012-02-23T15:46:00.002-06:00

Hola a todos, bueno pues no es una publicación de nada, pero quería compartir con ustedes esto. Los amigos de Kaede Kawaii Fansub, que seguramente muchos de ustedes ya conocerán, tomaron la iniciativa para crear su propio servidor de descargas directas después de la muerte de MU, lo que buscan principalmente es darle a los fansubs alojamiento para sus archivos y estos no serán borrados, solo si el mismo fansub lo desea, en verdad que la idea suena muy interesante, pero para que esto funcione tiene que haber bastante apoyo ya que obviamente todo conlleva un costo. Por ahora están invitando a los fansubs para que contacten con ellos y les concedan un espacio para subir sus archivos ya que por ahora es la única forma de subir a su servidor, yo ya me puse en contacto con ellos y ya tenemos nuestro espacio, así que verán que estaremos usando su servidor para subir algunas cosas, no todas porque tampoco disponemos de mucho espacio así que hay que administrarlo, pero habrá algunos links de aquí, que al menos en mi caso me va muy bien la descarga, eso sí, según su sistema, para que tengan una mejor descarga solo tienen que registrarse, es totalmente gratuito, pero también pueden optar por una cuenta de pago que les dará mayor velocidad, esa es una forma de ayudarles, pero yo sé que no todos tienen el dinero para gastarlo en una cuenta y que también dudarían mucho en hacerlo con un servidor nuevo, así que pueden esperar a que sea más estable si lo desean, pero bien pueden ayudar dando click en la publicidad. Bueno, entonces ahí se los dejo, en la parte de abajo de su página tienen algunos links, y uno en específico que es "enlaces" donde podrán ver los fansubs que ya están en el servidor, y bueno, es un buen incentivo el saber que al menos por ahora podrán bajar los archivos del mismo Kaede Kawaii, aquí les dejo la página:

Kupload

Eso es todo por ahora, ya nos estaremos viendo mañana con Smile Precure.

[Issho] Futari wa Pretty Cure Capítulo 03 - ¡Cuídate del lindo profesor en práctica!

2012-02-21T19:08:00.000-06:00

Bien, ya era justo, después de mucho tiempo les traemos un capítulo más de Futari, el principal motivo es que tratamos de conseguir el audio en castellano, como murió MU ya no podíamos encontrarlo, pero el usuario Trozabyte nos ayudó con este audio así que en verdad le agradezco mucho y espero que nos pueda seguir ayudando con los otros, también aprovecho para agradecerle a Phillip que se encargó de editarlo y sincronizarlo bien, pero bueno, yo sé que a mucho no les importa esto y solo quieren ver los subtítulos XD, así que ya solo les digo que disfruten, y también quiero decirles que aunque nos tardemos en sacar algo no significa que abandonamos el proyecto, cada proceso lleva su respectivo tiempo para que el capítulo salga lo mejor posible, además que tenemos que encargarnos de muchas otras cosas, así que solo tengan paciencia. Los siguientes dos espero que no tarden mucho, el segundo de Smile ya está en camino y Suite se anda colando por ahí y también quiere aparecer en estos días XD, así que esperen varias cosas de nuestras Precure. Ah y otra cosa, ahora los links son en Mediafire porque Rapidshare ya se puso tsuntsun, así que tendré que buscar otro servidor, pero seguramente Mediafire se quedará como el principal aunque tenga que ser en partes. Bueno, ya nos estaremos viendo.

Especificaciones

Fuente - DVD

MKV (softsubs) - 720x480 (4:3) - x264 Hi10P - Japonés AC3 - Latino AAC - Castellano MP3

MP4 - 640x480 - x264 - AAC

Capítulo 03 - ¡Cuídate del lindo profesor en práctica!

MKV - Mediafire

MP4 - Mediafire

[Issho] Smile Precure Capítulo 01 - ¡El nacimiento de Cure Happy, lleno de sonrisas!

2012-02-19T16:52:00.005-06:00

Al final de cuentas no fue Symphogear, es nada menos que Smile Precure, este nuevo proyecto que tengo el gusto de presentarles, y que ciertamente se tardó un poco en salir jeje, pero ya llegó para quedarse la nueva temporada de Precure. Y bueno, les recuerdo que este proyecto es colaboración con Isamu Fansubs, con la supertraducción de Phillip, así que sale a nombre de Issho Fansubs, ya saben, visiten las dos páginas. Y sobre el anime, pues para los que no sepan les digo que esta es la novena temporada de Precure, aun así no necesitan haber visto las anteriores para ver esta, son historias diferentes, y obviamente el anime es Mahou Shoujo, así que veremos a nuestras chicas superkawaiis transformándose. Y concuerdo con mi amigo Phillip, el tema de esta temporada me gustó mucho, tratará sobre los cuentos, veamos cómo sigue la cosa, por ahora los dejo disfrutar de este primer capítulo y muy pronto nos veremos en el 2, que ahorita está en corrección. Ya nos estaremos viendo todo el año con este anime, Futari ahora sí ya no tarda en salir ya que alguien muy amable nos pasó el audio en castellano del capítulo 3, que es lo único que me detenía, Symphogear se tardará un poco más porque no se acaba de bajar la TS del 5, Chihayafuru también ahí lo ando trabajando aunque va un poco más lento, y Suite también espero sacar algo pronto que ya se lo merece XD. Eso sería todo por ahora, nos vemos.

P.D: Se me olvidaba, ahí también les dejo un link del ending, para los que lo quieran en la colección XD. El avi se los dejo mañana.

Staff

Traducción - Phillipmaf
Corrección - Kyori25
Karaokes - Kyori25
Encode - Kyori25

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 01 - ¡El nacimiento de Cure Happy, lleno de sonrisas!

MKV - Uploaded - Mediafire

MP4 - Uploaded - Mediafire
AVI - Mediafire

Ending 1 - Mediafire

Senki Zesshou Symphogear Capítulo 04 - Derramando Lágrimas

2012-02-15T19:52:00.001-06:00

No es un sueño, tampoco es navidad; aquí ya les traigo el cuarto capítulo de Symphogear, así es como se supone que debería ser el ritmo siempre. Y bueno, qué les digo, solo que disfruten de este capítulo que en verdad es muy bueno, ya verán que me darán la razón y si no entonces no sé qué hacen viendo este anime XD. Este capítulo tiene un ending diferente y que seguramente solo será en esta ocasión, y ya saben, ya tiene su respectivo karaoke. Bien por ahora creo que sería todo, si Haruhi-sama no dice otra cosa entonces el 5 estaría saliendo el sábado, del 6 aún no tengo planes ya que el fansub guiri que uso no lo ha sacado, ah y como podrán notar ahí les dejo links en Mediafire, no quería usarlo porque eso de partir el archivo no me agrada, pierdo 6 valiosos minutos de mi tiempo por archivo, pero bueno, sé que ese servidor les gusta a muchos así que a hacer el sacrificio, de todas maneras ahí estará el de Rapidshare también, elijan el que gusten. Bueno ya nos estaremos viendo, y el avi se los dejo mañana.

P.D: Lo único malo de este capítulo es que casi no sale Miku-chan ¬¬

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 04 - Derramando Lágrimas

MKV - Rapidshare - Mediafire

MP4 - Rapidshare - Mediafire

AVI - Mediafire

Senki Zesshou Symphogear Capítulo 03 - Cruzando en la noche

2012-02-12T16:53:00.001-06:00

Definitivamente, Miku es el mejor personaje de este anime y nadie puede decir otra cosa, así que admírenla en todo su esplendor, aunque Hibiki da buena batalla. Bueno ya yendo a nuestro asunto, aquí les dejo el capítulo 3 de este anime, al final sí salió la TS así que todo perfecto, disfrútenla como siempre, que por cierto es bastante interesante el capítulo y más que nada en la parte final, ya verán. Como sabrán ya salió hasta el capítulo 6, y también ya salieron las TS de cada uno, así que ya no tendré excusas para atrasarme XD, de todas maneras tardarán un poco ya que el proceso bajar-traducir-encodear-subir me toma bastante tiempo, espero ponerme en modo full y traerles los 3 en la semana, pero ya saben, no prometo nada. Bueno, disfruten del capítulo y ya nos veremos en los siguientes, Futari tampoco debería tardar mucho.

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 03 - Cruzando en la noche

MKV - Rapidshare - Filekeen

MP4 - Rapidshare - Filekeen

AVI - Rapidshare - Filekeen

Gokujo Capítulo 01 - ¿¡Quién no está usando sus bragas!?

2012-02-05T22:31:00.001-06:00

Bueno como ya me tardé con Symphogear, aquí les traigo un nuevo proyecto para que se entretengan. Desde que salió la lista de estrenos me interesó hacer este anime porque ya suponía que no la harían muchos fansubs, y así fue XD, así que aquí estoy ayudando a la causa, además que de este tipo animes no solemos hacer así que ya era hora XD, por eso les debo advertir que tanto los dialogos como las escenas son algo subidas de tono, así que ya sabrán ustedes si la ven o no. Sobre el anime, pues solo son capítulos de 6 minutos, así que bien podrían darle una checada, el primer capítulo no fue transmitido en TV debido a su contenido pero también se está haciendo una transmisión online de este anime así que esta es la fuente, lo bueno es que no es calidad web como las de costumbre, está bastante bien en mi opinión, el segundo sí salió en TV, ya lo tengo y también ya está en inglés, no debería tardar mucho en hacerlo yo también, y el 3 tampoco será transmitido en TV así que habrá que esperar a la transmisión web. El anime va de la vida de unas chicas de colegio, solo que en situaciones bastantes raras.

Creo que eso es todo lo que necesitan saber, así que ya solo dejo que disfruten, y prometo ya no tardarme con Symphogear, y también les digo que ya salió Smile Precure, también espero que pronto salga, bueno, nos vemos.

Staff

El súper guay y fantástico boss (osea yo XD)

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 01 - ¿¡Quién no está usando sus bragas!?

MKV - MP4 - AVI

Black Rock Shooter - streaming internacional

2012-02-03T23:06:00.005-06:00

No, no vamos a sacar Black Rock Shooter (al menos no por el momento XD), pero quise avisarles sobre esto, a lo mejor muchos ya lo sabrán pero muchos tal vez no; el anime Black Rock Shooter estará siendo emitido online vía Nico Nico Douga, una página de videos similar a Youtube pero japonesa, y bueno lo interesante de eso es que también estará siendo emitida con subtítulos en español, así que vengo a invitar a todos los que tengan interés de ver este anime a que lo hagan en esta página, estarían viendo el anime legalmente XD, en verdad siento que hay que apoyar lo más que podamos estos proyectos que nos traen anime de forma legal, ya había pasado con Fate/Zero y ahora le apuestan por Black Rock Shooter, tal vez podamos ver más anime así sí se ve el interés de las personas, igualmente los subtítulos no son perfectos, a veces se les van algunas cosas de ortografía y esas cosas, pero bueno, son japos XD, ya después si quieren tenerlo para la colección pues pueden elegir su fansub de preferencia. Cada capítulo se emite los viernes, sólo que no sé si es el horario de Japón, les tocará averiguar, y el capítulo estará disponible toda la semana hasta que salga el siguiente, así que no se les vaya a pasar el tiempo XD. Bueno esto solo es una sugerencia de mi parte, ya decidirán si la toman, en los países en los que se emitirá con subtítulos en español es en México, España, Chile y Argentina, en Estados Unidos también pero obviamente es en inglés. Esta es la página del canal del anime donde podrán verlo:

http://ch.nicovideo.jp/channel/blackrockshooter

Bueno eso es todo por ahora, ya nos estaremos viendo en nuestros proyectos.

Senki Zesshou Symphogear Capítulo 02 - Rudio y disonancia

2012-01-29T20:18:00.002-06:00

Bueno les dije que nos veríamos muy pronto, y aquí ya les dejo el segundo capítulo de Symphogear, me tardé bastante en hacerlo pero se supone que el próximo no debería tardar tanto ya que ya no tengo que hacer karaokes. Bueno pues solo puedo decirles que disfruten del capítulo, este anime tiene toques yuri por doquier XD, y en lo personal es una de las cosas que me gustan. Ahora ya solo trabajo el siguiente de Futari y después me pondré con el 3, que por cierto hay una situación extraña, salió transport stream del capítulo 4 pero no del 3 así que tocará hacerlo con raw, si puedo y me apuro a lo mejor podría sacar los dos juntos, pero no me hago muchas ilusiones XD. Bueno ya nos estaremos viendo.

P.D: Por cierto, desde aquí ya estaré usando la regla de la RAE que dice que el "solo" ya no debe llevar acento en ninguna situación, una regla que por cierto no me gusta XD, y perdonen si por ahí se me pasa una con acento, apenas me ando acostumbrando.

Ya puse mirrors para el capítulo, estaremos usando Filekeen como segundo servidor, eso sí, siempre saldrá primero en RS, si les baja muy mal este servidor me dicen y veo qué hago, pero a mí me va mucho mejor que muchos de los que quedan.

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - Rudio y disonancia

MKV - Rapidshare - Filekeen
MP4 - Rapidshare - Filekeen
AVI - Rapidshare

[Blu-Ray] Ben-To Capítulo 01-02 + OP1-ED

2012-01-29T00:01:00.003-06:00

Hola a todos, ya nos habíamos tardado en publicar algo, ¿no? En esta ocasión les traemos un nuevo anime en Blu-Ray, como pueden ver es Ben-To, un anime que desde que se estrenó tenía ganas de hacerlo. Este proyecto lo haremos en colaboración con los amigos de Aozora Fansub, de hecho ellos hicieron todo el trabajo en los primeros 4 capítulos, yo solo ayudo con el QC, a partir del capítulo 5 me encargaré de la traducción, pero aquí les pondré los primeros capítulos también para que no se saquen de onda XD. En mi opinión es un anime muy divertido, todo gira entorno a conseguir bentos, pero no de una manera muy normal XD, creo que ya hacía falta un anime así por aquí. Bueno también les quiero avisar que este anime está hecho con Ordered Chapters, osea que tendrán el opening, el ending y el capítulo por separado, para reproducirlo correctamente solamente deben tener los 3 archivos en la misma carpeta y sus codecs bien actualizados, y en lo personal les recomiendo el Media Player Classic para reproducirlo. Espero que no tengan problemas, pero cualquier cosa me dicen. Bueno por ahora eso es todo, disfruten de este anime, visiten a los amigos de Aozora, y ya pronto nos estaremos viendo.

P.D: Por cierto, los links son de un servidor ruso ya que Last Order quizo experimentar XD, si pueden comenten qué tal les va el servidor, a lo mejor y nosotros también lo podríamos usar, de todas maneras después pondré unos mirrors a Rapidshare.

Ya están puestos los mirrors.

Staff

Traducción: PiccoloPatt (1-4) / Kyori25 (5-12)

Corrector: Last Order y mark15

Editor: Last Order

Logo: Shorai

Timmer: Kaozito

Karaokes: Hei

Encoder: Shadow

QCers: Last Order, Shorai y Kyori25

Especificaciones

Fuente - BDMV

MKV (softsubs-ordered chapters) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

Capítulo 01
Rapidshare - Filekeen

Capítulo 02
Rapidshare - Filekeen

Opening 1
Rapidshare - Filekeen

Ending
Rapidshare - Filekeen

Estado de Subidas

2012-01-20T09:47:00.011-06:00

Bien, para que sea más fácil para ustedes saber aquí iré poniendo la lista de lo que ya está resubido y puesto en su respectiva entrada, estaba analizando y varias cosas son las que no resubiré, aun así me tardaré XD. Bien este es el progreso:

- Senki Zessho Symphogear Capítulo 1
- Futari wa Pretty Cure Capítulo 1 y 2
- Faylan - Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou (PV)
- FictionJunction - stone cold (PV)
- Yousei Teikoku - Kuso Mesorogiwi (PV)

Bien pues al parecer lo de MU sí está afectando, Filserve ya se puso tsuntsun, y como se darán cuenta ya me borró lo que había subido, tenía planeado también usar Uploadstation pero es de los mismos creadores de Filserve así que no confiaré, Filesonic también ya ha muerto por voluntad propia, así que voy a probar otro servidor, ahora estaré usando Rapidshare, últimamente cambió su sistema y al menos a mí me ha ido bien, así que le daré el voto de confianza, igual buscaré un servidor más, ahora sí a ver qué me encuentro.

De todas maneras todo esto ya me ha puesto a pensar seriamente en el torrent, pero necesitaría quien me ayude, así que si están interesados a ayudar de seeders sólo contáctenme.

Actualización: Ya resubí los PVs así que con eso ya estamos completos, lo que sigue será Suite Precure y Chihayafuru. Haiyoru Nyaruani también pronto la sacaré pero ya sin ningún error en el script. Por ahora sigo sólo con Rapidshare, no encuentro otro servidor bueno.

Los Mayas nos avisaron...

2012-01-20T00:30:00.000-06:00


Aunque yo esperaba el apocalipsis zombi >.>

Bien pues ya todos deben saber sobre esta noticia, la página de Megaupload ha sido cerrada por el FBI por cargos sobre derechos de autor, algo que afecatará a muchos usuarios de internet, al menos por un tiempo, y claro, a nosotros también nos afectó bastante. Todos nuestros archivos estaban subidos en este servidor así que todos ellos se han perdido, en verdad este es el servidor que se me hacía más accesible para las descargas, pero bueno habrá que adaptarnos. Empezaré a resubir las cosas a otro servidor, afortunadamente tengo respaldo de absolutamente todo, lo primero será el capítulo de Symphogear y los de Futari wa Pretty Cure, ya después iré subiendo lo demás (sí que me tardaré bastante), el servidor a utilizar seguramente sea Fileserve, Mediafire no porque tendría que partir los archivos y no se me hace divertido XD, voy a ver si los puedo subir a alguno más para tener más respaldo, puede ser alguno como Uploadstation o tal vez Rapidshare que creo que últimamente ya tiene mejor sistema, si tienen alguna sugerencia también es bienvenida.

Algo fácil sería usar torrents, el problema es que yo no puedo trabajar con este modo, mi velocidad de subida apenas da para 39 kbps y se tardaría una eternidad compartir las cosas, y no tengo a alguien que me ayude, así que debido a las circunstancias usaremos servidores odiados por algunos XD, eso sí, aunque usemos de esos servidores famosos por dar pagos según las cantidades de descarga no quiere decir que estaremos obteniendo dinero a cambio, no tengo ni nunca tendré la intención de enlazar una cuenta Paypal, esto siempre lo haremos de forma gratuita y lo único que recibiremos a cambio serán sus agradecimientos o críticas XD.

Bueno por el momento eso es todo, sólo quería avisarles para que tengan un poco de paciencia, ya nos estaremos viendo muy pronto, Symphogear no tarda.

P.D: Nuestras series en el olvido y algunas cosas que planeo sacar nuevamente y mejor hechas no las resubiré, no tiene caso, aunque si quieren algo en específico por alguna razón, nada más avísenme y lo subo.

[Issho] Futari wa Pretty Cure Capítulo 02 - ¡Dame un descanso! ¡La ciudad está dirigida por la oscuridad!

2012-01-15T23:26:00.006-06:00

Bien, ya era justo, aquí les traemos el segundo capítulo de Futari, debía haberlo hecho la semana pasada pero bueno aquí ya está, espero que les guste y si todo va bien saldrá otro en esta semana, que es el ritmo que planeamos para este anime, claro que si podemos hacer más pues se harán, también les digo que si no tengo inconvenientes podría salir para el fin de semana la película de Heartcatch Precure, la estaré trabajando en la semana, ahí les aviso por si se quieren dar una vuelta, pero ya saben que nunca prometo nada jajaja. Bueno ya sólo disfruten y nos estaremos viendo en más cosas, que seguramente será Symphogear. Oh y ya saben, esta es colaboración con Isamu Fansubs, así que agradecimientos para Phillipmaf por su gran trabajo.

Especificaciones

Fuente - DVD

MKV (softsubs) - 720x480 (4:3) - x264 Hi10P - Japonés AC3 - Latino AAC - Castellano MP3

MP4 - 640x480 - x264 - AAC

Capítulo 02 - ¡Dame un descanso! ¡La ciudad está dirigida por la oscuridad!

MKV - Mediafire
MP4 - Mediafire

Estado de los Proyectos Versión Full 2.0 Mejorada y Remasterizada

2012-01-14T00:22:00.003-06:00

Sí, la imagen es random XD

Bueno, hace mucho que no hacía una entrada sobre esto, se supone que tenemos una sección específica para eso pero como la zorra de fuego me trollea al querer editarla me tengo que meter con IE y me da flojera XD, pero prometo tenerla más actualizada, aunque igual haré una entrada como esta de vez en cuando, así puedo especificar más las cosas y también poner absolutamente todo. Ahora sí, voy al punto, a continuación les diré el estado de cada uno de nuestros proyectos, si falta alguno no me culpen que a veces falla la memoria XD, si quieren saber por alguno en específico nada más pregunten, de nuestros proyectos parados si alguien quiere ayudarnos a sacarlos, sólo contáctenme. Ahora sí, esta es la lista:

*En cada sección los animes están colocados según su orden de prioridad.

Proyectos Activos

Senki Zesshou Symphogear - Con este por el momento todo perfecto, el 2 no ha salido de la versión en inglés que uso, cuando salga ya lo trabajaré, igual no ha salido Transport Stream, si se tarda mucho en salir tal vez primero haga una versión Remux y cuando haya TS lo hago como se debe, el destino dirá.

Futari wa Pretty Cure - Actualmente estoy trabajando el 2, debería de salir este fin de semana, y seguramente al menos 1 por semana, igual no hay problema aquí.

Suite Precure - Bueno mi objetivo era acabarla antes de que empezara Smile Precure, ya no será así por la cantidad de cosas que tengo que hacer, ya verán más abajo XD, pero de que la termino no hay duda, igual irán saliendo constantemente, probablemente algo esta semana. Los Blu-Rays tardarán un poco, por ahora me interesa más sacar nuevos.

Proyectos Próximos

Smile Precure - Sale hasta el 5 de Febrero así que por el momento no me preocupo de esto, pero cuando salga tendrá bastante prioridad.

Area no Kishi - ~~Anime de esta temporada de invierno, sí, dije que sólo sacaríamos Symphogear, pero nadie le hace caso a este anime y me interesó para hacerlo, si todo va bien sale algo esta semana.~~ Bueno, creo que esté ya saldrá de mis planes, al parecer va a ser un anime largo XD, pero de todas maneras ya lo sacó un fansub y esa era más que nada la razón para hacerlo, pero si alguien quiere traducirlo me avisa XD

Heartcatch Precure (Película) - Desde hace tiempo que está lista pero no la he encodeado, está muy pesado XD, pero en esta semana ya pienso hacerlo, espero que salga para el fin de semana que viene, pero no lo afirmo.

Super Doll Licca-chan - El segundo proyecto de la colaboración con Isamu Fansubs, desde hace tiempo viene en planeación y ya por fin lo sacaremos, sólo que trabaje con Futari y con Area no Kishi me pongo con esto.

Futari wa Pretty Cure Splash Star - Tercer proyecto de la colaboración, saldrá después de Licca

Fate/Prototype - Una OVA de 10 minutos de en lo que se basó Fate/Stay Night, sólo que salga en inglés de UTW lo hago.

Shakugan no Shana III - Esta planeaba seguirla semanal, vi que ya iban muchos capítulos y me entró la depresión. Será Blu-Ray, hay 3 para trabajar por el momento, espero no tardar en hacerla.

Working'!! - Es colaboración, decidimos hacerla en Blu-Ray, de esta sí no sé el ritmo que tomemos, por ahora tenemos 2 para poder trabajar.

Fate/Zero - No es tan próximo pero bueno, el Blu-Ray Box sale en Marzo, ya lo estaré sacando y espero hacerlo antes de que salga la segunda temporada que es en Pimavera, así tal vez la haga.

Double-J - Mini capítulos flash y los dejé a un lado, ya estaré haciendo un pack con todos los capítulos.

Chibi Devi! - Igual que el de arriba.

Proyectos con Telarañas

Estos se harán en Blu-Ray.

Yumekui Merry - Sí, ya por fin planeo acabar este anime, es bastante que encodear así que me tardaré un poco, pero ya es justo, traducidos tengo hasta el 10, no hay mucho que corregirles, y ya sólo sería traducir los últimos 3.

Blood-C - Tenemos traducidos 6 capítulos y ya salieron 3 volumenes Blu-Ray que tienen hasta el 6, sacaré esos 6 y los restantes los iré sacando conforme salgan si me apuro XD, esto es después de Merry.

Dragon Crisis - Otra tan vieja como Merry, a esta le tengo que dar una buena revisión e igual que Merry es mucho que encodear pero de esta sí tengo la traducción de todos los capítulos, la haré después de las dos de arriba, también ya es justo.

Itsuka Tenma no Kuro Usagi - Esta se quedó estancada porque desapareció el encoder y decidí mejor esperar a los Blu-Ray, aunque nadie se ha tomado la molestia de subirlos a internet ni a Share, sólo hay dos capítulos, supongo que haré esos por lo pronto, bueno cuando acabe todo lo de arriba.

Estos no son Blu-Ray

Yozakura Quartet Hoshi no Umi - La primera ONA fue lo primero que sacamos, de ahí quedó en el olvido, bueno pues sacaré lo que falta, si no me equivoco han salido 3, la 1 la reharé porque hay muchas cosas que no me gustan.

Princess Resurrection - Igual que la de arriba.

Proyectos en el Olvido

Bien, estos son los que veo muy difícil de hacer, son los que han trabajado otros traductores y ahi quedaron, así que cualquier ayuda que nos quieran brindar con estos es más que bienvenida.

Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne

A Channel

Gosick

NO. 6

Proyectos con telarañas y en lista de espera

Los que hemos dejado parados hace tiempo pero que planeo retomarlos, los iré haciendo cuando acabe los que están en la sección de "Proyectos con Telarañas", igual si quieren ayudar con estos sería perfecto.

Hidan no Aria

Rio Rainbow Gate

Dog Days

Steins;Gate

Otros Proyectos

Chihayafuru - Esta está en peligro de muerte, el traductor anda medio desaparecido, si no aparece seguramente se irá a la sección de arriba.

Fractale - Sólo sacamos un capítulo, no me interesa demasiado como para hacerla y ya Senzou y Shinkoku la hicieron en Blu-Ray, no veo caso para que sufra con ella así que esta quedará en el olvido.

Sket Dance - El traductor la dejó en el primer capítulo, qué bien, ¿eh? No me interesa para hacerla y menos ahora que han salido tantos capítulos, además esa la hace Backbeard. También queda en el olvido.

Megane na Kanojo - Esta sí la acabamos, fue nuestro segundo proyecto, pero la sacaré otra vez con correcciones y encodeada desde el ISO.

Yuri Seijin Naoko-san - Sólo una OVA de 5 minutos, pero vi unos 3 errores, la sacaré otra vez y desde el ISO.

Haiyoru Nyaruani - También la acabamos pero la sacaré otra vez por algunos errores que se me hayan pasado.

Busou Shinki Moon Angel - De este mini anime nunca apareció del segundo capítulo en adelante, salía en Play Station Network pero nadie se tomó la molestia, no creo que se pueda acabar.

Posibles Proyectos

También tengo derecho a hacer algo nuevo XD, estos son algunos que me gustaría hacer a corto plazo, igual si alguien apoya sería excelente.

Ben-To - Blu-Ray

Maji de Watashi ni Koishinasai - Blu Ray

Valkyria Chronicles 3 - 2 OVAs (Blu-Ray)

Eiyuu Densetsu Sora no Kiseki - OVAs pero aún no hay buen fansub en inglés.

Towa no Kuon - 6 películas

Bien, pues creo que eso sería todo, como ven son bastantes cosas que quiero y tengo que hacer, en verdad cualquier ayuda sería genial. Todo irá saliendo poco a poco, y espero poder hacerlo y no caer en la demencia. Una vez que acabe con muchas de esas cosas pendientes podré sacar otros proyectos que desde hace mucho tengo en mente, pero todo a su debido tiempo, tampoco esperen todo eso de arriba para mañana XD. Ahora están totalmente informados, ya nos estaremos viendo con una de tantas cosas.

Senki Zesshou Symphogear Capítulo 01 - El latir del despertar

2012-01-11T21:11:00.005-06:00

Bueno pues aquí ya les traigo nuestro anime de invierno que trabajaremos y del que les había hablado, Senki Zesshou Symphogear, y qué les puedo decir, simplemenete me pareció un primer capítulo muy bueno, y se ve que puede tener muy buen desarrollo la historia, pero ya ustedes lo verán y lo juzgarán. Desde que decidí hacerlo ya sabía que iba a tener bastante música, y así fue, por ahora no haré karaokes de ningún insert song, sólo pondré la letra con la traducción, el opening y ending sí tendrán sus respectivos karaokes, para este capítulo el ending es el opening pero sólo es una pantalla en negro con créditos así que no le hice efectos al karaoke, vendrán en el segundo capítulo. Y bueno, también con este anime empezaré a trabajar desde Transport Stream, no la trabajaba porque mi computadora no es buena para eso, y aún sigue así XD, pero decidí hacer un poco de sacrificio, eso sí, tampoco podré hacer un súper encodeo, ahí sí me tardaría demasiado, pero al menos ya estaremos trabajando desde la fuente que siempre es mejor, espero que les guste este cambio. Ya no les digo más, sólo disfruten del capítulo y ya nos veremos en el 2.

P.D: Por cierto, el AVI tal vez algunas veces lo saque después porque me tardo mucho encodeando el MKV y el MP4, pero por ahora seguirá saliendo también esa versión.

Staff

Traducción - Kyori25

Corrección - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo - Kyori25

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 01 - El latir del despertar

MKV - Rapidshare - Filekeen

MP4 - Rapidshare - Filekeen
AVI - Rapishare - Filekeen

[Issho] Futari wa Pretty Cure Capítulo 01 - ¡¿Nosotras transformarnos?! ¡Increíble!

2011-12-31T22:38:00.008-06:00

Bueno, aquí tienen nuestro regalo de año nuevo, en verdad me alegra mucho por fin presentarles este proyecto, Futari wa Pretty Cure, la primera temporada de la saga Pretty Cure. Han sido varios meses de planeación, esta fue una de las razones por las que decidí hacer el fansub, y ya aquí se los traemos. Muchos ya lo conoceran, es un anime del 2005 y obviamente de Mahou Shoujo. Este proyecto lo estamos sacando con el nombre de Issho Fansubs, que es el nombre que decidimos ponerle a nuestra colaboración con los amigos de Isamu Fansubs, todos nuestros proyectos en conjunto los sacaremos así, tenemos planeado hacer todas las series de Pretty Cure, aunque claro, tomará bastante tiempo, pero esperemos que se pueda lograr. Por el momento estaremos trabajando esta temporada y Smile Precure que sale en Febrero, hay otros 2 proyectos en puerta, ya pronto los verán. Quiero agradecer a Phillipmaf de Isamu Fansub por su gran ayuda, sin él no sería posible esto.

Este proyecto lo estamos haciendo directamente desde los DVD ISO, le agradezco mucho al usuario -Adiktz- de mcanime porque me ayudó a conseguirlos todos. Sacaremos una versión MKV bastante generosa en mi opinión XD, en ella podrán econtrar el audio en castellano (España), lo saqué de la versión de Kaito-kun para hispanime, y también encontrarán el audio en latino, este sí lo saqué de mis DVDs que me compré, los que salieron en México, aunque sólo se dobló hasta el 26, y obviamente también viene audio en japonés y subtítulos flotantes en español. La otra versión es el MP4, este sí sólo trae audio japonés y subtítulos en español pegados, escojan el que gusten. Sólo les recuerdo que el MKV está encodeado en 10 bits, así que para que puedan verlo bien necesitan actualizar bien sus códecs, puede encontrar información en nuestro tema sobre Hi10P.

Bueno esta vez sí que me extendí mucho XD, ya sólo espero que lo disfruten y ya nos estaremos viendo en los demás capítulos, el 2 no tardará mucho. ¡Que tengan un feliz año nuevo!

Staff

Traducción - Phillipmaf3
Corrección - Kyori25
Karaokes - Kyori25
Encodeo - Kyori25

Especificaciones

Fuente - DVD

MKV (softsubs) - 720x480 (4:3) - x264 Hi10P - Japonés AC3 - Latino AAC - Castellano MP3

MP4 - 640x480 - x264 - AAC

Capítulo 01 - ¡¿Nosotras transformarnos?! ¡Increíble!

MKV - Mediafire
MP4 - Mediafire

¡¡Feliz Año 2012!!

2011-12-31T21:14:00.000-06:00

Ya saben, no podía dejar de venir a desearles a todos un feliz año nuevo, no encontré una imagen de año nuevo que me gustara así que así les dejo a Miku XD. En verdad espero que se la estén pasando muy bien en esta despedida del año, y en un ratito más (al menos en mi caso) a recibir el 2012. Una año que al menos para mí ha tenido de todo, buenas y malas cosas, pero siempre hay que recordar esa buenas cosas y aprender de las malas. Espero que nos sigan visitando en el siguiente año, y espero que les traegamos muchas más cosas y acabar con muchos proyectos. Bueno, entonces que se la pasen excelente y váyanse preparando para el apocalipsis zombi XD. Preparamos un regalo, si puedo en un ratito se los pongo, si no entonces mañana, y ya nos estaremos viendo con muchas cosas más, nos vemos.

Animes de Invierno 2011-2012

2011-12-28T01:22:00.002-06:00

Bueno pues ya les había dicho que ya no nos enfocaríamos mucho en los animes de estreno, aún así les comenté que si tenía la oportunidad haría alguno, así que aquí les dejo la imagen de los animes de Invierno, y bueno también les sirve para ver qué saldrá. Hay algunos animes que me interesan, pero si llego a trabajar algo sólo sería uno. Cuando hice el fansub fue con la intención de hacer animes que no se habían hecho antes o también de los estrenos de los que al menos no sale una buena versión, yo podría considerar así a Suite Precure y a Chihayafuru, pero de todas maneras trataré de cumplir un poco más con esta idea, me interesa mucho Another pero estoy seguro de que de este sí saldrán varias versiones, así que si sí lo quiero hacer podría esperar para el Blu-Ray, trataré de irme por algún anime que no llame mucho la atención de otros fansubs. El que veo con más probabilidad de que haga es Senhime Zesshou Symphogear, me llamó bastante la atención, pero no es totalmente seguro que lo vaya a hacer, yo trataré de que sí pero ya el tiempo dirá, igual si veo que hay otro que está pasando más desapercibido tal vez me decida a hacer ese.

Ya para no enredarlos XD, sí hay bastantes posibilidades de que lo haga, por eso se los menciono. El que sí haremos definitivamente es Smile Precure, pero este sale hasta el 5 de Febrero así que tardará más. Bueno por ahora eso sería todo, pronto les estaré trayendo alguna cosita, nos vemos.

Actualización: Bueno hoy salió el video promocional de Senhime Zesshou Symphogear, y me gustó mucho, demasiado diría yo XD, así que ya no está en duda que la haré, ya es definitivo, así que espérenla, sale el 6 de Enero y espero sacarla no mucho tiempo después.

Suite Precure Capítulo 12-17

2011-12-24T19:35:00.002-06:00

Bueno aquí ya les dejo el pequeño regalo navideño del que les hablaba, 6 capítulos de Suite Precure después de tenerla abandonada por un buen tiempo jejeje. Me hubiera gustado que fueran todavía más capítulos pero por hacer otras cosas sólo pudieron ser 6, pero ya verán que también debido a eso les traeremos muchas más cosas, espero que empecemos con todo el 2012. Y bueno, Suite Precure actualmente va en el capítulo 43 si no me equivoco, y acaba el 29 de Enero, el 5 de Febrero empieza Smile Precure; bueno pues mi objetivo será acabar Suite en el mismo Enero antes de que salga Smile, que por su puesto también la haremos y espero que con mucho mejor ritmo XD, va a ser algo difícil pero me esforzaré por hacerlo, pero aunque no pueda la acabaré definitivamente. Bueno pues después de eso, ahora sí dejo que disfruten de estos capítulos, en donde pasa de todo, y muy pronto les traeremos más, no sé si será en pack o conforme los vaya acabando, ya veré, y también ya vendrán otras cosas. Feliz Navidad a todos.

P.D. Esta es la primera serie de Precure de la que sacan Blu-Ray, y bueno, por supuesto que los haremos, el primer box trae 12 capítulos, estoy viendo si podemos hacerlo directo del BDMV así que tal vez se tarden, pero ya saldrán.

Especificaciones

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 12 - ¡RiRin! ¡Cuéntanos sobre Cure Muse!

MP4 - AVI

Capítulo 13 - ¡Mumumuun! ¡El secreto de Siren y Hummy!

MP4 - AVI

Capítulo 14 - ¡Awawawa! Muse VS Muse. ¿Quién es la real?

MP4 - AVI

Capítulo 15 - ¡Melomelo! ¡La Cuchara de la Suerte de Kanade!

MP4 - AVI

Capítulo 16 - ¡Ding Dong! ¡Las mejores amigas cambian lugares!

MP4 - AVI

Capítulo 17 - ¡Ururun! ¡Una mamá siempre está ahí para su hija!

MP4 - AVI

¡¡¡Feliz Navidad!!!

2011-12-24T17:14:00.000-06:00

Hola, bueno pues no podía dejar de desearles una muy feliz navidad a todos, espero que se la pasen muy bien este día, y si es posible con sus seres queridos y una cena muy deliciosa jajaja, que disfruten mucho y ya nos estaremos viendo por aquí la semana que viene, también ahorita les dejo un pequeño regalo que preparé, si por alguna razón no llegara a poder entonces ya sería mañana jejeje. Ah y disfruten de esa imagen de Haruhi XD.

[KitW & AkaYF][PV] KOTOKO - Light My Fire

2011-12-07T22:48:00.002-06:00

Bueno pues aquí tienen un PV más, es en colaboración con los amigos de Kotoko in the World que es una rama de Unmeii no Fansub, o algo así XD, y bueno como su nombre lo dice se dedican a KOTOKO así que visítenlos. Ya sobre el video, pues la canción es Light My Fire interpretada por KOTOKO, es usada como primer opening para el anime Shakugan no Shana III, es una muy buena canción, se las recomiendo mucho. Bueno pues por ahora sería todo, como han visto ya no habíamos publicado nada, es porque estoy preparando el regalo navideño XD, no creo que salgan muchas cosas por el momento, por ahí saldrá Chihayafuru y a ver si me animo con algún PV. Entonces ya nos estaremos viendo, a seguir preparando ese regalo.

Especificaciones

MP4 - 848x480 - x264 - AAC

KOTOKO - Light My Fire

Rapidshare - Mediafire

[PV] Faylan - Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou V2

2011-12-04T00:28:00.004-06:00

Sí, este PV ya lo había hecho XD, pero bueno aquí les traigo la versión 2, lo que pasa es que este fue el primero que hice y fue cuando aún sabía usar sólo el crumja's para hacer los karaokes, ayer lo estaba viendo otra vez y ya no me gustaron mucho los karaokes XD, así que decidí hacerle otros efectos ahora con templates y pues aquí ya lo tienen, si ya lo habían visto pues espero que les gusten más estos nuevos karaokes, si no lo han visto los invito a que lo hagan, en lo personal me gusta mucho Faylan, ustedes ya dirán. También les dejo el MKV, ese sí es el mismo que ya les había dejado antes ya que son softsubs. Bueno, que disfruten, espero que pronto nos veamos con un PV nuevo y por supuesto con nuestros proyectos de anime.

Especificaciones:

MKV (softsubs) - 720x480 (16:9) - x264 - AAC

MP4 - 848x480 - x264 - AAC

Faylan - Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou

MKV - MP4

Chihayafuru Capítulo 05 - Para esta luna de medianoche

2011-11-27T17:04:00.001-06:00

Bueno ya les había dicho que le iba a dar prioridad a Chihaya-chan así que aquí ya tienen el quinto capítulo, y es que en verdad es un excelente anime y cada vez me va gustando más, y es que en lo personal me hace sentir de todo y este capítulo sí que trae mucho drama, casi lloro XD. Bueno ya saben que no me gusta darles resumen del capítulo así que guíense por la imágenes, espero que disfruten de este capítulo y ya nos estaremos viendo en el 6 que en la semana sale sin falta. Ah y por cierto, a partir de ahora la versión de 10 bits será en MKV son softsubs como ya les había comentado.

Estamos buscando encoders de BDMV, espero que se animen a unirse.

Especificaciones

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 05 - Para esta luna de medianoche

[PV][AkaYF & UnoF] LM.C - The LOVE SONG

2011-11-26T21:02:00.002-06:00

Hola otra vez, bueno pues como pueden ver ya les traemos un PV más, pero en esta ocasión es una colaboración con los amigos de Unmei no Fansub, en realidad aquí sólo ayudé con la traducción, de todas maneras espero que pronto les traigamos más proyectos en conjunto y ya con más ayuda mía XD. Los invito a que se pasen por su página, ellos se dedican completamente a los PV. Ahora paso a la información de este PV, la canción es The LOVE SONG interpretado por el grupo LM.C, es usada en el segundo opening del anime Nurarihyon no Mago Sennen Makyo, la verdad no conocía a esta banda hasta ahora pero esta canción me pareció buena y bastante pegajosa XD, espero que a ustedes también les guste. Bueno por ahora eso sería todo, que disfruten y ya se acerca más de Chihaya-chan.

Especificaciones

MP4 - 848x480 - x264 - AAC

LM.C - The LOVE SONG
Rapidshare

Nuevos cambios en el fansub

2011-11-24T21:28:00.002-06:00

Hola a todos, bueno hago esta entrada para informar sobre la situación del fansub y algunos cambios que implementaré. Bien, no sé si se habrán dado cuenta pero de todas maneras yo se los digo, este fansub no es grande en cuanto a miembros, y eso se ve muy reflejado en los proyectos, ya habrán visto que no van nada rápido. El caso es que yo hago la mayor parte del trabajo de todos los proyectos, no me molesta para nada pero esto hace que los proyectos no puedan ir rápido aunque yo quiera, tengo que traducir, hacer karaokes, corregir y encodear, podrán notar que si esto se concentra en una sola persona pues puede ser un poco pesado, y bueno yo actualmente soy estudiante así que tampoco tengo demasiado tiempo para poder hacer todo esto, así que debido a todas estas cosas he decidido hacer un cambio en el semblante del fansub, a partir de ahora ya no nos concentraremos en los estrenos de cada temporada, nos dedicaremos más a hacer proyectos Blu-Ray y DVD, esto porque de este modo no tendré la presión de los capítulos semanales y podremos trabajar a nuestro propio ritmo, se me hace mucho más viable y más combinándolo con la escuela, pero sí habrán algunos estrenos de temporada.

Para ponérselos más en claro será así, si tengo algún otro traductor como ahora que está Claus y quiere hacer un anime de estreno entonces se hará, en mi caso hay posibilidad de que yo no trabaje ningún estreno o puede ser que trabaje uno, eso ya lo decidiría según mi tiempo. Esto lo empezaré a aplicar a partir de ahora, así que les informo que pausaré el proyecto de Fate/Zero, este anime lo sacaremos en Blu-Ray, cuando salga la segunda temporada veré si lo saco de TV o también me espero a este formato. Los animes que por ahora seguiremos trabajando son Chihayafuru (que tiene bastante prioridad), Shakugan no Shana III (proyecto mío) y Working'!! ya que este es colaboración. Con esto espero que todo se pueda agilizar mucho más, al sacar las cosas pendientes de Chihaya y Working tendré libertad para trabajar con Shana, aún así tampoco será un gran ritmo, con esto también aprovecharé para continuar trabajando con Suite Precure y bueno comenzaré con los proyectos Blu-Ray.

Apunto a varios proyectos Blu-Ray y DVD, por el momento no les digo cuáles nuevos comenzaré a trabajar porque aún no los tengo seguros, los que sí son definitivos y espero sacar pronto son Yumekui Merry, Dragon Crisis y Blood-C. También haré reclutamiento de encoders de BDMV, si logro encontrar de estos encoders entonces podrá ser mucho mejor nuestro trabajo. Otra cosa que implementaré es el uso del MKV, lo incorporaré para los encodeos de 10 bits, los de 8 bits seguirán siendo MP4.

Bueno creo que básicamente eso es todo, esta vez sí me extendí un poco, espero que les gusten estos cambios y en verdad espero que resulten positivamente. Bueno ya nos estaremos viendo muy pronto.

P.D: Espero que les guste la versión navideña de la página XD

Chihayafuru Capítulo 04 - Un remolino de pétalos desciende

2011-11-23T22:31:00.001-06:00

Bueno ahora si tardó más en salir esto pero aquí ya les dejo un capítulo de Chihaya-chan, he tenido bastantes tareas así que no he podido trabajar mucho pero al menos les dejo este, ya mañana tendré tiempo así que aprovecharé el tiempo. Ahora no les diré mucho, sólo que en este capítulo hay nuevas secuencias en el opening. Bueno que disfruten de este excelente anime y ya nos estaremos viendo pronto en más cosas.

Especificaciones

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 04 - Un remolino de pétalos desciende

Ayuda con los DVD ISO de Futari wa Pretty Cure

2011-11-21T01:50:00.001-06:00

Hola a todos nuestros seguidores y a los que pasen por aquí de casualidad XD, esta vez hago esta entrada para pedir su ayuda. Venimos planeando el proyecto de Futari wa Pretty Cure, de hecho este anime quería sacarlo como una sorpresa pero ya no fue posible debido a esto jajaja. El asunto es que este proyecto lo queremos hacer desde los DVD ISO (osea la fuente) ya que las Raws existentes en verdad tienen un mal encodeo, de un tiempo para acá he estado tratando de conseguir estos DVDs pero créanme que no ha sido nada fácil, por el momento tengo los 3 primeros que conseguí en Share y tienen hasta el capítulo 12, pero los demás DVDs me está siendo mucho más difíciles de conseguir, que son del 4 al 13, por eso vengo a pedir de su ayuda, si alguien de ustedes posee estos DVDs en físico o los DVD ISO les agradecería eternamente si nos los pudieran proveer, con esto el proyecto podría avanzar, claro que si alguien nos ayuda recibiría sus respectivos créditos y miles de gracias de los fans de las Precure XD, de no poder ser posible esto entonces el proyecto tardaría más tiempo en lo que los puedo conseguir, pero definitivamente no usaré las Raws que hay.

También he pensado en la posibilidad de comprarlos pero no salen nada baratos y menos una serie larga como esta, esta sería mi última alternativa pero no me gustaría llegar a esto ya que me tardaría mucho en comprarlos ya que no tengo tanto dinero jajaja, por eso pido su apoyo y espero que nos puedan ayudar.

Para cualquier cosa pueden dejarnos un mensaje aquí, en el chat o bien contactarme en el siguiente correo:

deom_kyori25@hotmail.com

Bueno, eso sería todo, nos estamos viendo pronto con nuestros proyectos actuales y espero que en corto plazo con este proyecto, y por si se lo preguntan, sí seguimos con Suite Precure XD

Chihayafuru Capítulo 03 - Nieve blanca cristalina

2011-11-13T21:10:00.001-06:00

Así es, ya les traemos el tercer capítulo de Chihaya-chan y sólo les puedo decir que es un capítulo grandioso, muy divertido pero a la vez con mucho drama, ya lo verán, yo no me cansó de decir que este anime está resultando ser muy bueno, en verdad está empezando a ser de lo mejor que he visto en el año, claro en mi punto de vista, pero veamos cómo se sigue desarrollando. De paso quiero agradecerle mucho a mi traductor Claus por su gran trabajo ya que este anime no es nada fácil y habrían de ver la cantidad de líneas por capítulo, si yo sufro con la corrección me imagino él con la traducción XD, pero este anime bien lo vale. Bueno ya no los aburro con mis cosas, que disfruten de este capítulo y ya nos veremos en los siguientes que Claus ya me pasó hasta el 6, así que si se tardan en salir es sólo mi culpa XD, pero primero les dejaré algo de Working, nos vemos.

Especificaciones

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 03 - Nieve blanca cristalina

Shakugan no Shana III (Final) Capítulo 01 - La Existencia Perdida

2011-11-09T23:11:00.001-06:00

Bueno, ya por fin les traigo este que es nuestro último estreno, y qué les puedo decir, este es un anime muy importante para mí ya que Shakugan no Shana es de mis animes favoritos, había dicho que lo iba a sacar en pack pero como ya había terminado de subir este capítulo pues de una vez lo publico, para que vean que si lo vamos a hacer XD. Y bueno, obviamente tienen que haber visto las 2 temporadas anteriores para ver esta que es la tercera y última temporada, si no las han visto se las recomiendo mucho. En este anime también se une al fansub el amigo imartz como corrector. Bueno ya sólo dejo que disfruten del capítulo y ya nos estaremos viendo en los siguientes, sólo sacamos algo de Working y Chihayafuru y tendrán más de Shana-chan.

Ah, se me olvidaba, en términos pues usé los que a mí me parecen mejores, Flame Haze es lo que tal vez han visto comúnmente como Neblina de Llama o Bruma Ardiente y otro término es Outlaw que seguramente han visto como Fuera de Ley , creo que eso sería todo, ahora sí, disfruten.

Especificaciones

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff

Traducción - Kyori25

Corrección - imartz

Karaokes - Kyori25

Encodeo - Kyori25

Capítulo 01 - La Existencia Perdida

Sobre Persona 4

2011-11-09T01:42:00.000-06:00

Hola a todos, bueno paso a escribir rápido esta entrada sólo para informarles que al final de cuentas no sacaremos el anime Persona 4, sé que hice la encuesta y ya se los había prometido, pero ya no me dará tiempo de traducirla, sacamos un proyecto que no esperaba que fue Chihayafuru ya que nuestro traductor Claus se unió al fansub después del término de la encuesta y a mí me gusta dejar a elección de los traductores el anime que tomarán, eso hizo que ya no me diera tiempo del tercer proyecto, y bueno veámoslo por el lado bueno, Persona ya lo hacen bastantes fansubs así que tienen de donde escoger, yo les podría recomendar Inshuheki o Tanoshii junto con Anime Underground, ustedes elijan, por nuestra parte sólo estaremos trabajando con 4 animes que son Fate/Zero, Shakugan no Shana III, Chihayafuru y Working'!!.

Otra vez me disculpo por esto pero prefiero concentrarme en los que ya tenemos y no saturarnos tanto, bueno no estamos viendo, muy pronto salddrá algo.

Chihayafuru Capítulo 02 - Qué intenso otoño rojo

2011-11-03T22:12:00.001-06:00

Bien, aquí ya les traemos el segundo capítulo de Chihaya-chan, y en verdad que me está gustando mucho este anime, es diferente a lo que acostumbra a salir, sólo que sí representa un gran problema para mí porque me es muy difícil encontrar capturas donde no salga Chihaya-chan XD. Bueno ya no los aburro más, bajen y disfruten del anime, el 3 está en traducción así que en cuanto me lo pase Claus ya lo estaré trabajando, por lo mientras ya toca trabajar con Shana, espero sacar un buen pack, ya nos estaremos viendo.

Especificaciones

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - Qué intenso otoño rojo

[PV] Yousei Teikoku - Kuso Mesorogiwi

2011-10-31T21:59:00.002-06:00

Bueno, para que no digan que no sacamos nada de aniversario me puse a hacer este mini regalo XD, y bueno ahora no tardé demasiado en sacar otro PV, los voy a malacostumbrar, pero bueno. Este es el PV de la canción Kuso Mesorogiwi del grupo Yousei Teikoku, debo decir que es de mi bandas favoritas y esta canción es simplemente fantástica, se las recomiendo mucho, esta canción es usada como opening para el anime Mirai Nikki así que los que ya hayan visto este anime sabrán lo buena que es. Pues ya no les cuento más, sólo bajen y disfruten, ahí cuando tenga ganas de hacer otro video se los traeré, y como ya les había dicho antes, si tienen alguna recomendación de algún PV que quieran que hagamos dígannos, ya nos estamos viendo.

P.D: Ya me di cuenta que por alguna razón los PV's que he hecho son de mujeres XD

Especificaciones

Fuente - DVD

MKV (softsubs) - 720x480 (16:9) - x264 Hi10P - AC3

MP4 - 848x480 - x264 Hi10P - AC3

MP4 - 848x480 - x264 - AAC

Yousei Teikoku - Kuso Mesorogiwi

MKV Hi10P - MP4 Hi10P - MP4

Akai Yoru Fansub ¡¡¡1er Aniversario!!!

2011-10-28T00:28:00.000-05:00

Hola a todos los que estén leyendo esto, bueno pues tal como dice el título, me es muy grato informarles que hoy 28 de Octubre cumplimos un año como fansub, en verdad que es algo muy importante para mí, tal vez un año se pueda decir fácil pero en realidad implica varias cosas, para mí este ha sido un año lleno de cosas muy buenas, siempre disfrutando de hacer esto que al fin de cuentas es por eso que lo hacemos, por gusto hacia el anime y , claro, para hacerles llegar a ustedes el anime con una muy buena calidad para que lo puedan disfrutar. Ha pasado de todo en este año, cosas buenas y otras no tan agradables, algunos se nos han ido y otros aquí siguen, y lo más importante son ustedes, muchos o pocos, que nos han seguido ya que esto es para ustedes, les agradezco mucho por eso. Tal vez varias veces hemos sido algo inconstantes por diferentes razones, pero gracias a eso podemos ir mejorando cada día más, el día de hoy considero que estamos en una muy buena situación, mejor que nunca, y en lo personal tengo muchas ganas de trabajar.

Bueno ya no quiero hacer tan grande este discurso, sólo quiero darles las gracias otra vez por aguantarnos y les aseguro que serán muchos años más, espero que podamos tomar mejor ritmo y cumplir con varios proyectos así como traerles muchos nuevos. También quiero agradecerle al staff que me ha acompañado en esto, estén o ya no estén, ya que en han contribuido mucho al fansub, especiales agradecimientos a Josio, a mack, a Thuris y mi correctora T4N14, en verdad que ellos me ayudaron o siguen ayudando mucho. Bueno ya que me expresé los dejo, me hubiera gustado sacar algo por aniversario, sí lo tenía en planes, pero por algunas razones ya no lo pude trabajar a tiempo, pero sí saldrá, espero que no tarde demasiado, por lo mientras ya nos seguiremos viendo con nuestros animes actuales, sígannos aguantando.

Chihayafuru Capítulo 01 - Ahora la flor se abre

2011-10-26T22:39:00.001-05:00

Bueno aquí ya les traemos el estreno del que les hablaba, sí, uno que no estaba en mis planes pero con este anime se nos une como traductor nuestro amigo Claus. (espero que él no se me desaparezca XD), así que espero que les guste su primer proyecto, salió más tarde por mi culpa que me tardé haciendo corrección, edición y karaokes, pero ya está aquí. En mi opinión este es un anime que se ve bastante bueno pero que no se le ha puesto mucha atención, la historia gira entorno a una chica llamada Chihaya que practica un juego de cartas llamado karuta, posiblemente por eso es que muchos se alejan de este anime pero en verdad que es interesante, además que la animación es estupenda. Espero que a ustedes también les guste, denle una oportunidad. Ya tengo la traducción del dos, sólo sería corregirlo así que espero que para el fin de semana pueda estar, bueno nos estamos viendo.

P.D: Cualquier duda respecto a cómo se juega el karuta, me pueden preguntar ya que me tuve que poner a leer sobre esto XD, o bien pueden ir con wikipedia-sama. Por esta vez sólo les explico que el modo de karuta que se muestra en este capítulo es llamado Uta-garuta, donde las cartas contienen poemas tanka que son 100 en total.

Staff

Traducción - Claus.

Corrección - Kyori25

Karaokes - Kyori25

Encodeo - Kyori25

Especificaciones

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 01 - Ahora la flor se abre

Fate/Zero Capítulo 02 - Falsa Apertura

2011-10-23T22:57:00.001-05:00

Ya les traemos el capítulo dos de este anime, se tardó bastante en salir, andaba algo ocupado y bla bla bla, pero ya aquí está, quería sacarlo junto con el tres y a lo mejor el cuatro que ya se me juntó, pero está muy bueno este anime así que mejor lo saco solo para no dejarlos con ganas (como si nos esperaran XD), así que espero que lo disfruten, al menos el tres debería de salir esta semana, por ahorita estoy trabajando en otro estreno que ya pronto sacaremos y además me falta Shana-chan que ahí me está esperando, sí, se supone que todo eso tiene que salir en la semana, pero bueno ya dejo que disfruten del capítulo y ya no estaremos viendo en varias publicaciones.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - Falsa Apertura

Working'!! Capítulo 01 - La fuerza de voluntad de Poplar

2011-10-19T23:54:00.002-05:00

Bueno ya por fin les traemos otro estreno de otoño, esta vez se trata de la segunda temporada de Working, que por cierto no les había avisado sobre este, era como una sorpresa, este anime lo hacemos en colaboración con Josio no Fansub, un fansub creado por nuestro amigo Josio que trabajó con nosotros en el fansub en encodeo, este es su primer proyecto así que nosotros los apoyamos. Y bueno ya pasando al anime, pues la mayoría ya sabrán sobre este anime, en lo personal es el anime de comedia que más me ha gustado y bueno aquí tienen la segunda temporada, esperamos que los disfruten al igual que nosotros, ya nos estaremos viendo en el 2 que se tardará un poco ya que esperamos una versión en inglés que trabaja mucho mejor, bueno a nuestro parecer XD, pero ya saldrá, también ya nos veremos con más cosillas de nuestra parte, había estado algo ocupado pero ya saldrá algo, seguramente Fate/Zero, bueno nos estamos viendo.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff:

Traducción - Josio (JnF)

Corrección - Kyori25 (AkaYF)

Karaokes - Kyori25 (AkaYF)

Encodeo 8 bits - Josio (JnF)

Encodeo 10 bits / AVI - Kyori25 (AkaYF)

Capítulo 01 - La fuerza de voluntad de Poplar

Chibi Devi! Capítulo 01 - Un bebé aparece repentinamente

2011-10-13T21:19:00.001-05:00

Sí, ya les traemos otro de los esperados estrenos, ah pero este no se lo esperaban XD. La verdad cuando anunciaron este anime me interesó pero no me iba a dar tiempo de hacerlo, pero resultó ser que sólo son capítulos de 5 minutos y ya saben que me gusta hacer mini-animes así que aquí lo tienen, está basado en un manga shoujo sobre una chica a la que de repente le llega un pequeño demonio del que se tiene que hacer cargo, una historia sencilla para los que quieran cambiar de aires o para los que gustan del genero, espero que les guste, en mi opinión el opening es genial XD. Bueno nos estamos viendo en el segundo capítulo y en más estrenos.

Staff - yo >.>

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 01 - Un bebé aparece repentinamente

Fate/Zero Capítulo 01 - Invocación de los Espíritus Heroicos

2011-10-11T00:46:00.001-05:00

Así es, ya les traemos nuestro primer anime de la temporada, Fate/Zero, me imagino que ya mucho conocerán esta franquicia y si no pues en verdad los invito a conocerla, esta es una precuela de Fate/Stay Night, en realidad no deben haber visto ese anime para poder ver este aunque sí sería recomendable, ya es decisión de ustedes, en verdad que me gustó mucho este primer capítulo, en mi opinión no se ven este tipo de animes todos los días, la animación es muy buena, todo el argumento y ese opening me gustó bastante. Espero que a ustedes también les guste, este primer capítulo es de 50 minutos, así que ya saben, pesa más, pero disfrutarán el doble XD, bueno ya no les digo más, que disfruten de la Guerra del Santo Grial y ya nos estaremos viendo en más estrenos y claro, en el segundo capítulo.

P.D: Casi me da un ataque al ver a loli Rin!

Staff:

Traducción - Kyori25

Correción - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo - Kyori25

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 01 - Invocación de los Espíritus Heroicos

Blood-C Capítulo 04 - 06

2011-10-03T20:24:00.001-05:00

Bueno pues aquí ya les dejo el pack de Blood C que les había prometido, me hubiera gustado que fuera más grande pero ya llegaron los estrenos así que también hay que trabajar en eso y si me esperaba a que estuvieran listos más capítulos de este anime pues se iba a tardar mucho, así que mejor les dejo estos 3 capítulos para que no se queden con ganas de Saya-shan, en verdad me parecía muy lento el ritmo del anime pero en estos capítulos se pone bastante interesante. Bueno espero que les gusten, nos estaremos viendo en los otros 6, no creo sacarlos todos al mismo tiempo pero quién sabe, todo puede pasar, por lo pronto lo más cercano es Fate/Zero así que espérenlo.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC
MP4 - 1280x720 - x264 - AAC
AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 04 - La cosa llamada tristeza

Capítulo 05 - Atravesando

Capítulo 06 - Viento feroz

Resultado de encuesta sobre animes de Otoño

2011-10-02T01:03:00.001-05:00

Hola a todos, bueno pues hago esta publicación para informar sobre el resultado de nuestra encuesta sobre cuál anime de Otoño sería nuestro tercer proyecto, les agradezco mucho su participación, y creo que para las siguientes temporadas también haré encuestas para que ustedes puedan elegir algún anime. Y bueno, ya pasando al asunto, este fue el resultado de la encuesta:

1. Persona 4 - 6 votos

2. Ben-to - 5 votos

2. C³ - 5 Votos

3. Guilty Crown - 2 votos

4. Kyoukai Senjou no Horizon - 0 votos

Al final la votación se puso muy cerrada pero al final ganó Persona 4, así que este será nuestro tercer proyecto, así que espérenlo, se estrena el próximo jueves. Veré si puedo hacer un cuarto proyecto, no prometo nada pero haré el esfuerzo. Bueno entonces ya nos estaremos viendo en las publicaciones, pronto saldrá un pack de Blood-C y los siguiente me imagino que serán estrenos, por el momento ya estoy trabajando en Fate/Zero así que espero que esté listo a lo largo de la semana.

[PV] FictionJunction - stone cold

2011-09-24T00:30:00.005-05:00

Bueno pues ya había pasado mucho tiempo desde que publiqué el primer PV así que ya era hora de que hiciera otro más, esta vez se trata de la canción "stone cold" del grupo FictionJunction, fue usada como opening para el anime Sacred Seven, y qué les puedo decir, me gustó mucho esta canción así que decidí hacer el PV, espero que a ustedes también les guste. Y bueno, afortunadamente pude conseguir la transport stream de este video así que les dejo versión MP4 y versión MKV con softsubs, elijan la que deseen, eso sí, la versión MP4 tiene karaokes más elaborados. Espero pronto traerles más PVs, pero ya saben que esto sólo lo hago cuando tengo tiempo y me dan ganas XD, aunque si alguien quiere ayudar a hacer más es bienvenido. Por cierto, les recuerdo que aún seguimos con el reclutamiento, espero que se animen, y también les recuerdo votar en la encuesta para nuestro tercer proyecto de otoño, el próximo fin de semana ya sabríamos cuál sería, bueno eso es todo, ya no estamos viendo en más publicaciones.

Especificaciones:

Fuente - HDTV

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

MKV - 1280x720 - x264 - AC3

MP4 - 848x480 - x264 -AAC

MKV - 848x480 - x264 - AC3

FictionJunction - stone cold

MP4 (720p) - MKV (720p) - MP4 (480p) - MKV (480p)

Reclutamiento

2011-09-17T02:21:00.000-05:00

Bueno pues una vez más venimos con el reclutamiento, buscamos tanto para la temporada de Otoño como para otros tipos de proyectos como los BD, los invito a que se unan al fansub, a este mundo tan divertido e interesante, ahorita prácticamente tengo que hacer todo solo así que me vendría de maravilla alguna ayuda, si les gusta nuestro trabajo anímense y ayúdennos a crecer más, en caso de que sean principiantes o no sepan hacer algo yo con mucho gusto les puedo enseñar siempre y cuando tengan las ganas de aprender, y claro, que estén dispuestos a ser constantes. Bueno, a continuación les pongo los puestos donde estamos buscando gente:

Traductores - De inglés a español o también desde japonés. No pido profesionales, me basta con que puedan hacer una buena traducción con una buena coherencia, pero sí les pido responsabilidad y constancia ya que cada traductor elige el anime que quiere hacer y si de pronto desaparece, ese anime se nos queda parado.

Encoders - Bueno me gustaria alguien que sepa trabajar con transport stream y BDMV, sé que son muy difíciles de encontrar pero por ahí andarán XD, también si tienen una buena computadora y una buena conexión a internet pero no saben hacer este proceso, yo les puedo enseñar, sólo necesitan ganas de aprender, en este caso yo vería si pueden trabajar con TS, si no se trabajaría con "Raws".

Karaokers - Que sepan hacer karaokes con LUA o con Templates, estas últimas tienen que ser hechas por ustedes mismos. No pido superkaraokes, con que se vean bien es suficiente.

Creo que eso sería todo, espero que se animen, si se interesan pueden dejar un mensaje aquí, me pueden encontrar en el chat o contactenme en este correo:

deom_kyori25@hotmail.com

Animes de Otoño 2011

2011-09-13T02:01:00.001-05:00

Pues ya está a la vuelta de la esquina la temporada de otoño, en verdad que se me pasan muy rápido las temporadas, y bueno ya es momento de decirles sobre nuestros planes. En esta temporada habrá muchos animes que me interesan y que me gustaría hacer pero sólo podré con algunos, al parecer ahora soy el único traductor así que serán pocos proyectos, de todas maneras haré reclutamiento pero nunca nos ha ido bien con esto, y cuando llega alguien desaparece ¬¬. Bueno, por el momento sólo tengo contemplados 2 proyectos, de todas maneras estoy viendo si puedo con 3, todo dependerá de si en estos días puedo hacer varias cosas de Blood C, Suite Precure e Itsuka Tenma, pero sí es algo probable que haga un tercer proyecto, pero para esto ahora he creado una encuesta que encontrarán abajo del chat, esas son mis candidatas a trabajar así que les agradecería que votaran para ver cuál es la que más les interesa a ustedes, de ahí saldría el tercero, ya si entro en modo robot veré si puedo con otra, que no lo creo XD. Ahora sí les pongo los proyectos seguros que trabajaremos:

- Fate/Zero

- Shakugan no Shana III

Sí, seremos uno de los 100 fansubs que hagan estos animes XD, pero son de mis animes favoritos así que no los podía dejar a un lado, ah sí y también trabajaré con Busou Shinki Moon Angel como ya habrán visto, bueno creo que eso sería todo, si alguien está interesado en entrar al fansub, más que nada traductores, me pueden dejar un mensaje aquí, en el chat o en la sección de contacto encuentran mi correo, así podríamos hacer más proyectos, nos estamos viendo.

Busou Shinki Moon Angel - Capítulo 01

2011-09-08T18:46:00.001-05:00

Bueno, ya es tiempo de empezar con el primer estreno de la temporada de otoño, no esperaba que este anime saliera tan pronto, pero bueno, ya lo tenía en planes y además sólo dura 5 minutos así que aquí ya lo tienen, está basado en una línea de figuras de acción de nombre Busou Shinki, también hay un juego para PSP por si les interesa, se transmitirá 1 capítulo por semana, les aviso que esta transmisión se hace por internet así que a eso se debe la resolución y calidad del video, de todas formas me gustó mucho la animación y la historia no se ve mal, pero bueno ustedes ya se harán su propia opinión, espero que lo disfruten y ya nos estaremos viendo en el segundo capítulo, después hago un tema con los animes de otoño que pensamos trabajar.

Staff: Yo XD

Especificaciones:

MP4 - 704x396 - x264 -AAC

AVI - 704x396 - Xvid - MP3

Capítulo 01

Blood-C Capítulo 03 - El que no sabe

2011-09-04T23:20:00.002-05:00

Bien, pues venimos con más de Blood-C, y sí que va bastante lento este anime XD, pero bueno Saya-chan lo vale, ya saben, esperamos que disfruten de este capítulo, el 4 ya lo tengo traducido pero decidí sacar este de una vez y no hacer pack, pero quién sabe, a lo mejor y de todas maneras saco pack la siguiente vez, ya quiero ponerme al corriente con este anime. Bueno, disfrútenlo y nos estamos viendo muy pronto.

P.D: Sí, ahora no estaba muy inspirado.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 03 - El que no sabe

Suite Precure Capítulo 10 - 11

2011-08-31T23:07:00.003-05:00

Bueno, ya era el turno de Suite Precure así que aquí les traigo 2 capítulos más, me pregunto si llegaremos a ponernos al día XD, bueno eso espero, y para estos capítulos he hecho unos karaokes diferentes, son un poco más elaborados, espero que les gusten. También quería decirles que para este anime no haremos versión de 10 bits por distintas razones, así que seguimos como siempre. Bueno ya sólo me queda decirles que disfruten del capítulo, que por cierto ya aparecerá una nueva Precure, aunque yo sigo prefiriendo a Hibiki <.<, bueno ya nos estamos viendo en otras publicaciones.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 10 - ¡Uhoho! ¡La lucha de Hibiki-sensei en el preescolar!

MP4 - AVI

Capítulo 11 - ¡Gyogyogyo! ¡La misteriosa Precure aparece!

MP4 - AVI

[Blu-Ray] Yumekui Merry Vol. 2 - Capítulo 02 - 03

2011-08-28T21:19:00.001-05:00

Ya nos habíamos tardado en publicar más de Merry-chan, pero por fin aquí les traemos el segundo volumen Blu-Ray, y bueno, ya también con su respectiva versión de 10 bits, esta versión del primer capítulo también ya la pueden encontrar en la anterior publicación, espero que les guste este esfuerzo que hacemos por ustedes y si no entonces bajen la versión de 8 bits XD. Pues me imagino que ya no tengo que comentarles nada sobre el anime, sólo espero que disfruten estos dos capítulos y ya nos veremos en el tercer volumen, que espero tenerlo listo para el próximo fin de semana, también ya se viene Suite Precure, para los que lo estén esperando, nos vemos.

P.D: Si no saben cómo reproducir correctamente los videos de 10 bits pasen por el tema de la página.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC
MP4 - 1280x720 - x264 - AAC
MP4 - 848x480 - x264 - AAC

Capítulo 02 - Sueños y Esperanzas

Capítulo 03 - Desde el Otro Lado del Sueño

Blood-C Capítulo 02 - Para ti

2011-08-21T21:58:00.003-05:00

Bueno pues ya regresamos a las actividades normales, y esta vez les traemos el segundo capítulo de este anime, sí, más de Saya-chan, y desde este capítulo yo me encargaré de la traducción y el encodeo ya que desafortunadamente el traductor ya no podrá seguir con este anime y tampoco mack con el encodeo, pero no quice dejar morir este proyecto, así que ya lo iré sacando, también con este anime ya empezamos a utilizar el encodeo de 10 bits, planeaba hacerlo desde la siguiente temporada pero bueno, la gente cambia de opinión XD, pasen por el tema de la página por si todavía no saben cómo reproducir estos archivos o si no saben de qué se trata. Bueno espero que les guste, nos estamos viendo en los siguientes.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - Para ti

Hi10P - La nueva era

2011-08-18T22:50:00.001-05:00

Bueno, tal vez algunos ya habrán escuchado sobre esto, en especial por los que se interesan (en verdad) por el encodeo, o algún curioso XD, pero para los que no, les traigo algo de información sobre Hi10P (High 10 Profile)

Algunos dirán "por favor, háblame en cristiano", bueno pues eso intentaré, les daré una explicación general sobre esto (tampoco es que yo sepa mucho).

En la actualidad el códec para video que se maneja más comúnmente es h264, y que nosotros podemos usar gracias al proyecto x264. Bueno pues esto se venía trabajando en una modalidad de 8 bits, pero recientemente ha salido una nueva actualización del x264 que ahora es de 10 bits, ya sé que muchos no saben lo que implica esto así que se los explico, básicamente se usa más información para definir el color (esta frase la verán en cualquier tema como este XD) y debido a esto obtenemos una menor cantidad de banding en nuestro video, si no saben qué es vean el link, la imagen se los dice todo y estoy seguro de que ya habrán visto algo así en alguno de sus animes que bajan. En resumen, gracias a esta nueva actualización del códec obtendremos mejores resultados en nuestro encodeo, entiéndase una mayor calidad y por menos peso, lo sé, parece un sueño XD. Que alguien dice "no te entiendo nada" o "no te creo", bueno pues aquí les dejo unas capturas de una prueba que hice:

8 bit 10 bit

Versión 8-bit - 603 mb

Versión 10-bit - 459 mb

Las mismas configuraciones en los dos videos, excepto el CRF, esto porque con la versión de 10 bits se puede aumentar el CRF y aún así se obtiene mayor calidad. En el caso del encodeo por bitrate, se puede establecer un número menor, cosa de experimentar. Ahora ya saben los beneficios de esta nueva actualización. Y si se preguntan "¿Cómo puedo hacer que mis animes estén en 10 bits?", bueno pues esto ya le toca al fansub, debe encodear de esta forma, pero si ustedes quieren encodear sus propios videos, sólo pasen a la página de x264 y bajen el CLI de 10 bits, claro, deben tener conocimientos previos.

Por último les digo que deben tener los códecs adecuados para poder reproducir este tipo de videos, si no se les verán mal, aquí les dejo las opciones que pueden usar, de cualquiera de estos paquetes de códecs deben descargar la última versión :

- ffdshow

- K-Lite Codec Pack

- CCCP

Con eso no deberían tener ningún problema, sin embargo por lo que pude notar su computadora deber ser algo buena para poder reproducirlos bien, de ahora en adelante veremos el auge de este tipo de encodeo, claro que será poco a poco pero créanme que vale la pena.

En nuestro caso empezaremos a sacar algunos animes con este tipo de encodeo pero por el momento no dejaremos de lado la versión de 8 bits, se sacará en ambas versiones así ustedes podrán elegir la que más les convenga o guste, siempre para identificarlos, en la versión de 10 bits vendra "Hi10P" en el nombre del archivo, que también lo irán viendo en otras partes.

Si quieren externar alguna opinión, duda, etc., siéntanse libres de hacerlo, este tema también lo pondré en un enlace de las opciones de hasta arriba para que puedan checarlo cuando quieran.

P.D: Ese capítulo de Merry en 10 bit con el que hice las capturas lo estaré agregando en estos días, este es uno de los animes que trabajaremos así.

Haiyoru! Nyaruani: Remember my Love - Capítulo 12 (Final)

2011-08-13T20:43:00.002-05:00

Bueno pues después de mucho tiempo les traemos el capítulo 12 de Haiyoru Nyaruani, es el que venía como extra en el DVD y el verdadero final, afortunadamente si pude conseguir el DVD así que aquí lo tienen, y bueno ya saben que no les cuento nada sobre el capítulo, sólo espero que les guste. Había pensado en sacar todo el anime otra vez en DVD pero no lo haré ya que la calidad de la transmisión de TV es mucho mejor que la del DVD, a lo mejor sí saco versión 2 de los capítulos de TV por algunos errores que se hayan pasado el script pero tengo que pensarlo bien, por ahora sería todo y puedo dar por finalizado este anime, muchas gracias a todos los que nos siguieron y todavía más gracias a los que esperaron tanto tiempo para que sacaramos este capítulo XD. Ya a partitr del miércoles espero volver a la actividad así que ya saldrán cosas, esto sólo salió por un poco de tiempo que me hice, nos estamos viendo.

P.D: Ahí también les dejo el OP sin créditos que venía en el DVD.

Especificaciones:

MKV (softsubs) - 720x480 (16:9) - x264 - AC3

MP4 - 848x480 - x264 - AAC

Capítulo 12 (Final)

No.6 Capítulo 02 - La Ciudad Vestida en Luz

2011-08-04T00:06:00.001-05:00

Y ahora es turno de traerles el segundo capítulo de este anime, donde veremos que esa ciudad no es tan perfecta que digamos, bastante interesante el capítulo pero ya saben que no me gusta contar mucho sobre el capítulo, mejor véanlo ustedes y les recuerdo que es colaboración con darkanimesp así que agradezcan (al menos en la mente XD) a ellos también, y pásense por su página. Y bueno, en estos días a lo mejor no tendremos tanta actividad (qué raro, ¿no?) porque tengo algunos exámenes, pero a ver si sale algo, si no entonces saldrán varias cosas juntas después, y pues ya sólo dejo que disfruten del capítulo, espero que les guste, nos estamos viendo.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - La Ciudad Vestida en Luz

Itsuka Tenma no Kuro Usagi Capítulo 01 - 900 segundos después de la escuela

2011-07-29T22:03:00.001-05:00

Ahora les traemos un proyecto más, uno que personalmente venía esperando mucho ya que la historia me llamaba mucho la atención, pero además este es un proyecto especial para nosotros porque es la primera vez que trabajaremos desde una Transport Stream, y esto es gracias a nuestro nuevo amigo y encoder, Deivis, sin él no habría sido posible así que le agradezco mucho, por el momento este es el único proyecto que se trabajará así, esperemos más adelante poder sacar más de este tipo, claro necesitaríamos más encoders XD. Y bueno, al estar trabajando desde la TS lo sacaremos en MKV y AVI, así planeo que trabajemos todos los de este tipo, y bueno ya no les digo más, espero que disfruten del anime y ya nos estaremos viendo en los siguientes.

Especificaciones:

MKV (softsubs) - 1280x720 - x264 - AAC
AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff

Traducción - Kyori25
Corrección - T4N14
Karaokes - Kyori25
Encodeo - Deivis
QC - Kyori25

Capítulo 01 - 900 segundos después de la escuela

NO.6 Capítulo 01 - Rata Empapada

2011-07-24T21:25:00.001-05:00

Ya les traemos nuestro tercer estreno, este proyecto lo estaremos haciendo en colaboración con nuestros amigos de darkanimesp, les agradezco a ellos mucho por su ayuda, y bueno, ya con respecto al anime pues es una historía algo futurística que se desarrola en NO.6, una ciudad que al parecer esconde algunos misterios, y la historia se centra en dos "muy buenos amigos", la verdad varias veces se siente que fuera un poco yaoi XD, pero por lo que sé no es así, así que esperemos que todo quede en "amigos", por lo demás se ve que se puede desarrollar una historia bastante interesante, ya ustedes opinarán, bueno pues ya sólo disfruten del capítulo y nos estaremos viendo en el siguiente, pronto también más animes, o eso espero.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff:

Traducción - Teresa (DASP)

Tiempos - dark_Sasori (DASP)

Corrección - T4N14 (AkaYF)

Karaokes - Kyori25 (AkaYF)

Encodeo - Kyori25 (AkaYF)

Capítulo 01 - Rata Empapada

Blood-C Capítulo 01 - Amatsukaze

2011-07-21T23:27:00.002-05:00

Y ahora sí empezamos con los estrenos, aparte de Double J, esta vez le toca a Blood-C, y con este anime se presenta nuestro nuevo amigo y traductor, Ishi, esperamos que les guste su primer trabajo y si no aquí lo regañamos XD, bueno ya respecto al anime pues me imagino que ya sabrán algo, un nuevo anime de la franquicia Blood, y debo aclararles que no necesitan haber visto el anterior anime ni la película, así que véanlo tranquilos, el opening viene en japonés, inglés y francés, es bastante raro XD, y de ending pues con sólo decirles que es de Nana Mizuki es más que suficiente, bueno pues ya dejo que disfruten del capítulo, ya nos veremos en más estrenos y claro, en el segundo capítulo.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff:

Traducción - Ishi

Corrección - Kyori25

Karaokes - Kyori25

Encodeo MP4 - mack

Encodeo AVI - Kyori25

Capítulo 01 - Amatsukaze

Suite Precure Capítulo 09 - ¿Hanyanya? ¿Qué le hace falta a Kanade?

2011-07-20T03:13:00.002-05:00

No, no es un sueño, ya les traemos más de Suite Precure, me hubiera gustado sacar un pack pero con eso de los estrenos hay varias cosas que hacer, pero al menos les traigo este capítulo, creo que ya hacía falta algo de buenos valores XD, además de que este capítulo está bastante interesante. Bueno ya no les cuento más, con las imagenes basta, espero ir sacando más constantemente este anime pero por lo mientras ya se vienen los estrenos, o eso espero, y a lo mejor por ahí algo relacionado con el mundo Precure, bueno nos estamos viendo.

P.D: Ya extrañaba a Hibiki *-*

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 09 - ¿Hanyanya? ¿Qué le hace falta a Kanade?

MP4 - AVI

Double-J Capítulo 02 - Vacaciones Permaciones

2011-07-12T02:06:00.001-05:00

Bueno pues como este anime dura tan poco pues no nos tardamos mucho en traerles el segundo capítulo, así que si les gustó, pónganse contentos XD, no hay mucho que decir, bueno sólo quiero explicarles un poco el título porque sé que no tiene nada de sentido jajaja, este como el del primer capítulo son juegos de palabras, claro en japonés, el primero hacía referencia a "Dead or Alive" y esta vez hace referencia a una película llamada "Vacaciones Permanentes" pero mezclan la palabra "Permanentes" con la palabra "Tradicón" así que eso yo lo deje como "Vacaciones Permasiones" porque si dejaba "Permación" no se vería muy bien dado que "Vacaciones" está en plural, bueno pues como verán, todo ese problema sólo para el título XD, así que posiblemente vean títulos similares en los siguientes capítulos, y bueno ahora si ya termino con mi rollo y dejo que disfruten del capítulo, nos vemos en el 3 y espero que ya pronto en otros estrenos.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - Vacaciones Permaciones

Double-J Capítulo 01 - Tradición o Vida

2011-07-06T19:58:00.001-05:00

Sí, empezamos con esta temporada y con un anime que no teníamos en los planes, como recordarán hicimos Haiyoru Nyaruani en invierno, bueno pues ahora salió este anime de estilo similar, así que dije, ¿por qué no? y aquí lo tienen, hay una sección en una televisora que se llama Yuruani? y en esta sección ponen estos tipos de anime hechos con flash y si no me equivoco hasta ahora van 3 contando este y Haiyoru Nyaruani, y bueno esa es la historia XD, me animé a hacerlo porque me gustaron los diseños y pues son 4 minutos solamente así que no hay mucho problema, no es un humor tan absurdo como el de Haiyoru Nyaruani pero también está entretenido, pero ya ustedes dirán, espero que les guste y ya nos veremos en el 2, y claro, en otros estrenos.

Especificaciones -

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff

Traducción - Kyori25
Corrección - T4N14
Karaokes - Kyori25
Encodeo - Kyori25

Capítulo 01 - Tradición o Vida

[PV] Faylan - Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou

2011-06-29T00:38:00.000-05:00

Esto no se lo esperaban, ¿verdad? Bueno pues resulta que desde hace tiempo tenía intenciones de hacer algunos PVs que me gustaran pero no había tenido la oportunidad, y al fin pude hacer uno, y que mejor que hacer uno de una de mis cantantes favoritas, Faylan *_*, la canción pues es la del título XD, este es el opening de la segunda temporada de Seikon no Qwaser, y pues sólo les puedo decir que a mí me gustó mucho la canción y eso que no he visto ese anime XD,. También con este PV trabaje por primera vez el encodeo desde el DVD ISO y creo que sí me salió bien XD, espero que les guste, les dejo una versión en MKV que trae subtítulos y karaokes flotantes y una versión MP4 que los trae pegados, los karaokes del MP4 (en las imágenes) son más elaborados que los del MKV ya que de este último deben ser más sencillos al ser flotantes, si no, no se reproduce bien el video, de todas maneras no son la gran cosa mis karaokes pero espero que les gusten, ahí escojan el formato que prefieran.

Bueno pues por ahorita eso sería todo, espero ir haciendo más PVs pero sólo será cuando tenga algo de tiempo, no creo que sea tan constante, de igual forma si alguien se interesa por unirse al fansub para hacer muchos más, pues son bienvenidos, sirve que nos ayudan con los karaokes de los animes XD, entonces nos estamos viendo.

Especificaciones:

MKV (softsubs) - 720x480 (16:9) - x264 - AAC

MP4 - 848x480 - x264 - AAC

Faylan - Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou

MKV - MP4

También les dejo el single por si les gustó.

Single

Animes de Verano 2011

2011-06-21T16:58:00.000-05:00

Sí, ya se viene la temporada de verano, y después de unas buenas vacaciones de nuestra parte, volveremos con el trabajo XD. Como les había comentado, mejor decidí no venir cargando los proyectos de las temporadas pasadas y sólo los contemplaremos como proyectos a futuro, así se puede decir que entramos limpios a esta temporada para así poder trabajar mejor, y bueno pues hago esta entrada para informarles de nuestros planes respecto a esta temporada, inicialmente sólo planeabamos 2 animes pero bueno por algunas circunstancias cambiaron las cosas, estos son los animes que planeamos hacer:

- Baka to Test to Shoukanjuu Ni!

- Blood-C

- Dantalian no Shoka

- Itsuka Tenma no Kuro-Usagi

- NO.6

- Usagi Drop

Bueno, serían esos, pero como puede ser que se incremente la cantidad (que no creo), también puede ser que resulten menos (en especial por Usagi Drop que tendré que ver si me da tiempo), pero esa es nuestra base XD, espero que podamos traerles todos esos y con un buen ritmo, y a la vez estaré trabajando con Suite Precure y tal vez algunos otros proyectos que hay por ahí.

Y ya por último les quiero mencionar que si hay alguien que se interese en ayudarnos con karaokes me contacte, ya que andamos muy cortos en esto ya que yo tengo que hacer todos, así podríamos agilizar más las cosas, bueno eso es todo, ya nos estamos viendo en algunas cositas atrasadas XD

Reclutamiento traductores y encoders TS/BDMV

2011-06-05T21:54:00.000-05:00

Bueno pues como pueden ver empezamos con el reclutamiento y ahora queremos mejorar más y es por eso que buscamos encoders de TS y BDMV, y claro, traductores para algunos de nuestros proyectos, a continuación les pongo la información.

Traductores

Bueno pues ya saben, la persona que traduce el anime ya sea desde inglés o japonés, necesitamos traductores para algunos de nuestros proyectos Blu-Ray principalmente, aún así independientemente de alguno de esos proyectos podrán realizar algún otro de este tipo o bien un estreno de temporada, a continuación les pongo los proyectos en que requerimos:

- Dog Days (cuando salgan)

- Fortune Arterial

- Fractale

- Gosick

- Rio -Rainbow Gate- (si no logramos encontrar los BD se haría en HDTV)

Encoders

Bueno en este caso necesitamos personas que sepan y puedan trabajar Transport Stream para nuestros proyectos de temporada y BDMV para los proyectos Blu-Ray, si saben también trabajar DVD ISO mucho mejor, aquí sí necesitamos que ya tengan conocimiento en este campo aunque no tengan experiencia ya que no tengo las posibilidades de enseñarles porque sólo sé hacer este tipo de encodeo muy teoricamente ya que mi computadora no me lo permite, los proyectos pues serían los Blu-Ray que antes mencioné o algunos de los que ya tenemos en proceso y de TV serían nuestros estrenos de verano.

Bueno, espero que se animen, el que esté interesado puede dejar un mensaje aquí, contactarme por correo o también en el chat, nos estamos viendo.

[Blu-Ray] Yumekui Merry Vol. 1 - Capítulo 01 V2

2011-06-03T22:10:00.003-05:00

Bueno pues empezando otra vez con la actividad les traigo esto, es una segunda versión del primer volumen Blu-Ray de Merry, no hay ningún cambio en cuanto al script, sólo es referente al encodeo, como les había comentado antes este anime no da para 1080p pero aún así lo publicamos así la primera vez, pero después de pensarlo decidí que no vale la pena hacer upscales, así que solamente estaremos haciendo versión 720p y 480p de este anime, es por eso que decidí hacer versión 2 de este capítulo, bueno más bien sólo se encodeo el 720p otra vez, lo dejamos con más calidad al ser la resolución ideal para verlo, veran un aumento de peso bastante considerable XD pero en mi opinión quedó muy bien, también ahí les dejo otra vez el 480p, ese sí es el mismo, bueno pues que lo disfruten y ya nos veremos en otra publicaciones y claro en los siguientes volumenes de este anime.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 Hi10P - AAC

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

MP4 - 848x480 - x264 - AAC

Capítulo 01 V2 - Sueño Realidad

Reporte de situación ヽ(￣ー￣)ﾉ

2011-06-03T00:14:00.003-05:00

Bueno pues me imagino que habrán notado que no hemos tenido mucha actividad recientemente, es debido a que tuve que atender algunos asuntos (exámenes XD) así que tuve que reducir practicamente a cero mi actividad en el fansub y bueno tomó más tiempo de lo que hubiera querido, ahorita ya estoy libre así que empezaré a hacer algunas cosas, pero como podrán ver ya tenemos bastante retraso en nuestro proyectos, así que los 3 proyectos que yo tengo, Hidan no Aria, Steins;Gate y Dog Days, los pausaré muy probablemente, A channel que es proyecto de mack seguramente lo sigamos pero tengo que consultarlo con él, ya con esto quedaríamos con muchos proyectos pausados, estos van a ir saliendo poco a poco en su versión Blu-Ray, también buscaré a personas que nos ayuden con ellos, para que así queden como proyectos a futuro y no traerlos cargando porque solo nos meteríamos más presión, así podremos llegar practicamente limpios a la temporada de verano.

Ahora les digo en los proyectos que estaré trabajando por ahorita, primero que nada terminaré con los de la temporada pasada que son Yumekui Merry y Dragon Crisis, del primero nos falta hacer los 3 últimos y del segundo nos faltan 4 pero ya muy pronto espero que los saquemos, sólo me falta darles la última revisión y mandarlos a encodear, también me iré poniendo al día con Suite Precure porque si no se hará un retraso abismal XD y ya por último estaremos trabajando en los Blu-Ray de Yumekui Merry, Dragon Crisis y Oniichan no Koto. Esto sería lo primordial por ahorita y espero acabar esos 2 y ponernos al corriente de los Blu-Ray en lo que es este mes, claro A Channel también se estará trabajando a menos que mack diga otra cosa XD.

Ya con esto hecho es probable que podamos sacar otros proyectos, uno de ellos es Gosick y espero poder irlo trabajando, aunque no aseguro qué es lo que saldrá, podrían ser algunas otras cositas, de todas maneras en la sección de "Estado de los Proyectos" podrán ver cómo van las cosas, procuraré tenerlo actualizado, bueno eso seria todo, ya nos estamos viendo y probablemente vean algún post de reclutamiento en estos días XD.

Hidan no Aria Capítulo 01 - La Chica

2011-05-16T23:15:00.001-05:00

Pues sí, ya por fin les traemos este que es nuestro último estreno, sólo nos tardamos un poquito XD, pero hay que verlo por el lado amable, así ya pudimos agregar los lyrics oficiales del opening y ending XD, que por cierto están muy buenos, y pues ya deben saber de que trata este anime, Shana con pistolas y Ryuji cool jajaja, a mi en lo personal me gustó este primer capítulo, ya juzgarán ustedes, bueno entonces que lo disfruten, los siguientes a ver cuando salen, ando algo ocupado y a lo mejor por unas 2 semanas no pueda trabajar mucho, igual afecta a los otros animes por eso vamos lentos, pero ya saldrán las cosas, nos estamos viendo.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff:

Traducción - Kyori25

Corrección - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo MP4 - Josio

Encodeo AVI - Kyori25

Hidan no Aria Capítulo 01 - La Chica

A Channel Capítulo 02 - En días lluviosos, toma un baño - Como cayó la lluvia

2011-05-02T23:48:00.002-05:00

Ya les traemos el segundo capítulo de este anime, en donde veremos escenas de baño XD, creo que no puede faltar en este tipo de animes, ah y sí, decidimos no agregar karaokes a los insert song hasta que hagamos los blu-ray porque la única versión en inglés que pone los romajis se tarda años en publicar (sí, más que nosotros XD), así que para agilizar un poco el anime sólo traerá la traducción de la canción, bueno ahora sí que disfruten del capítulo, el 3 ya está traducido, sólo falta corregirlo y el 4 pues ahí cuando mack quiera empezarlo XD, ya nos estamos viendo en... a ver que sale, pero puede ser el estreno que nos falta.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Capítulo 02 - En días lluviosos, toma un baño - Como cayó la lluvia

Sket Dance Capítulo 01 - Los SKET de la Escuela

2011-04-30T23:14:00.001-05:00

Sí, ya les traemos otro de los estrenos, no teníamos planeado hacerlo pero con este anime se nos une el amigo Makyu como traductor, y gracias a él es que se pudo hacer y también a Josio que aceptó encodearla, esperamos que les guste este trabajo, que sufrí bastante con la corrección, ya me imagino también como le fue a Makyu XD, y bueno pues ya les estaremos trayendo los siguientes, están en traducción, y ahora sí ya sólo nos falta sacar un estreno más, y a ver que cosas les traemos ahora, puede que sea A Channel, eso es todo, nos vemos.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848 - Xvid - MP3

Staff

Traducción - Makyu

Corrección - Kyori25

Karaokes - Kyori25

Encodeo MP4 - Josio

Encodeo AVI - Kyori25

Capítulo 01 - Los SKET de la Escuela

Steins;Gate Capítulo 01 - Prólogo del Principio y el Fin

2011-04-28T23:24:00.001-05:00

Después de algo de tiempo ya les traemos otro estreno, Steins;Gate, que personalmente es el anime que más esperaba de la temporada, como ya algunos sabrán es una adaptación de una Visual Novel de los mismos creadores de Chaos;Head y se situa más o menos un año después, aclaro que sólo comparten el mismo universo, no necesitan ver Chaos;Head para ver esta, bueno pues ya nada más dejo que disfruten de este primer capítulo, en verdad que está muy bueno y qué decir del opening y ending, pero mejor juzguen ustedes, ya nos veremos en los otros capítulos pero primero les traeremos los 2 estrenos que nos faltan, espero que sea pronto XD, nos estamos viendo.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff:

Traducción - Kyori25

Corrección - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo - Kyori25

Capítulo 01 - Prólogo del Principio y el Fin

A Channel Capítulo 01 - Amor - Un día de Abril

2011-04-15T17:13:00.002-05:00

Y esta vez les traemos nuestro segundo estreno, A Channel, sí, el de las lolis (por eso lo escogió mack), después de algo de sufrimiento aquí está, con todo y sus 3 respectivos karaokes, después de esperar un poco salió la letra del insert así que le pude hacer karaoke, el segundo capítulo también trae insert song, tengo que ver si viene el romaji en la versión en inglés si no habrá que esperar de igual forma a que salga, por lo pronto mack ya estará trabajando en la traducción, bueno pues sin más dejo que disfruten del capítulo, nos estamos viendo en el 2 y bueno aún faltan más estrenos, nos vemos.

Especificaciones:

MP4 - 1280x720 - x264 - AAC

AVI - 848x480 - Xvid - MP3

Staff

Traducción - mack

Corrección - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo MP4 - mack

Encodeo AVI - Kyori25

Capítulo 01 - Amor - Un día de Abril

Dog Days Capítulo 01 - El Nacimiento de un Héroe

2011-04-11T19:52:00.002-05:00

Sí, ya venimos con el primer estreno de la temporada, claro de nuestra parte XD, se trata de Dog Days, me gustán estos animes donde crean su propio mundo pero vaya que ponen nombres de lo más raros XD, bueno sólo les puedo decir que disfruten este primer capítulo, sólo que salga el segundo en inglés de donde la seguimos me pondré a trabajar en él, ah sí, en el título del 720p dice que es de BD, no le crean, mack se equivocó XD, después lo corrige, ahora sí que disfruten del capítulo y del super opening interpretado por Nana Mizuki, también el ending de Yui Horie está bueno, ya nos estamos viendo aquí o en otros animes, que ya se acercan más estrenos.

Bueno sí, como siempre en el primer capítulo especifíco, el MP4 es 1280x720, video x264 y audio AAC, el AVI es 848x480, video Xvid y audio MP3.

Staff

Traducción - Kyori25

Corrección - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo MP4 - mack

Encodeo AVI - Kyori25

Capítulo 01 - El Nacimiento de un Héroe

[Blu-Ray] Yumekui Merry Vol. 1 - Capítulo 01

2011-04-11T01:51:00.004-05:00

Bueno después del primer volumen de Oniichan venimos con el primer volumen Blu-Ray de Yumekui Merry, les digo que mack se puso a trabajar XD, en esta ocasión, a diferencia de Oniichan, no hay nada que estuviera censurado así que no verán nada nuevo por esa parte, aquí lo único que verán es una mejor calidad a diferencia de la versión de TV, tampoco da este anime para 1080p como tal pero si hay siempre mucha mejora de calidad, así que aquí se los dejamos para que lo tengan en la colección, también hicimos algunas correcciones y también se actualizaron los karaokes con los lyrics oficiales, y bueno hicimos tres versiones, 1080p, 720p y 480p, el 1080p podrán ver que está en formato MKV, así trabajaremos todas la versiones de este tipo, no contiene subtitulos flotantes, están pegados al video, sólo utilizamos MKV para poder incluir el audio en FLAC, los otros dos son MP4 con audio AAC, bueno pues eso sería todo, esperamos que les guste y ya nos veremos en los últimos 3 capítulos de este anime así como en los demás Blu-Ray, también estaremos continuando el manga, ah sí, los estrenos ya vienen en camino, espérenlos, nos vemos.

Capítulo 01 - Sueño Realidad

[Blu-Ray] Oniichan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne—!! Vol. 1 - Capítulo 01

2011-04-11T01:10:00.003-05:00

Bueno mack por fin se puso a trabajar XD, así que ya les traemos el primer volumen Blu-Ray de Onii-chan no Koto, este volumen sólo trae un capítulo y según lo que leí los siguientes traerán 3, por ahorita disfruten de este y este mes ya debería salir el otro, y bueno voy a la parte que todos se preguntan, ¿qué tiene de nuevo?, pues en el caso de este anime se le quita la censura que traía que eran los pingüinos y gatos, en una de las capturas lo pueden observar, además de que obviamente tiene mejor calidad, por nuestra parte hicimos algunas correcciones y se actualizaron los karaokes con los lyrics oficiales y bueno creo que eso sería todo, ahora voy a comentarles otra cosa, trabajamos 3 versiones, 480p, 720p y 1080p, ahora en el caso de 1080p hicimos un pequeño cambio y que se aplicará para todas las publicaciones de este tipo,
éste será un archivo MKV, pero atención, no tiene subtitulos flotantes, se encodeo igual y vienen pegados al video, sólo elegimos el MKV ya que nos permite incluir el audio en FLAC, con este no hay perdida de calidad de audio respecto al archivo original, espero que les guste esta nueva forma, los otros dos siguen siendo en MP4 con audio AAC, ya sólo me queda decirles que este anime ya no lo terminaremos en la versión de TV, mack y yo decidimos mejor hacerlo sólo en la versión Blu-Ray, así que ya nos estaremos viendo en el volumen 2, ahora si, que lo disfruten.

Capítulo 01 - Los días traviesos de hermano y hermana

Suite Precure Capítulo 08 - ¡Chyararan! ¡Plan de batalla de Siren de amiga falsa~nya!

2011-04-05T20:45:00.004-05:00

Ya venimos con el capítulo 8 de Suite Precure, me apuré más que la semana pasada XD, yo ya me estaba preguntando por qué Siren cada vez salía menos, pero en este capítulo compensan eso, ya verán, me gustó bastante este capítulo, a ver si con ustedes es igual, bueno pues ya los dejo, que disfruten del capítulo y el próximo se ve que va a estar muy bueno, ya nos vemos en el 9 ^.^, y también ya nos estaremos viendo en los estrenos y claro en nuestras otras series.

Les recuerdo que estamos buscando a alguien que nos ayude con la película de Heartcatch Precure en traducción o encodeo, si están interesados contáctenme.

Ahora sí ya está agregada la versión ligera, nos vemos.

Capítulo 08 - ¡Chyararan! ¡Plan de batalla de Siren de amiga falsa~nya!

MP4 - AVI

Suite Precure Capítulo 07 - ¡Tetetete~! ¡Acercándose al secreto de Otokichi-san!

2011-03-31T23:15:00.005-06:00

Ya venimos con más de Suite Precure, me tardé un poco más pero ya aquí está, tuvo cosas algo extrañas este capítulo, ah y por cierto, en una parte verán que hay unas frases en inglés, no se preocupen no me equivoqué XD, sólo preferí dejar la frase en inglés ya que están hablando en ese idioma y creo que se perdería el sentido de ese dialogo si no lo dejaba, de todas maneras en la parte de arriba a modo de nota puse la traducción en español, ya lo entenderán cuando lo vean, bueno pues ya sólo disfruten del capítulo y a esperar el 8.

Y bueno paso a otra cosa, la película de Heartcatch Precure ya está disponible, tenía planeado hacerla a pesar de que no hemos hecho esa temporada, ya que la raw era de fuente DVD y no dura mucho, pero hoy salió la raw del Blu-Ray y bueno me tardaría más en el encodeo, es por eso que quiero ver si alguien está interesado en ayudarme con esta película, ya sea con el encodeo o con la traducción, tiene una duración de 1 hora con 15 minutos, en verdad caería muy bien alguna ayuda, de todas maneras si no encuentro a nadie espero poder sacarla, pero bueno espero que se animen, si están interesados contáctenme, ahora sí eso sería todo, nos vemos en otra publicación.

Ah sí, la versión ligera mañana o después la dejo, ya no me dio tiempo de encodearla.

Capítulo 07 - ¡Tetetete~! ¡Acercándose al secreto de Otokichi-san!

MP4 - AVI

Animes de Primavera || Estado de los proyectos

2011-03-30T22:33:00.000-06:00

Bueno pues ya era hora de hacer otro reporte sobre el estado de los proyectos, que estoy pensando en hacer una sección para esto y ya irla actualizando, ya veré, y también aprovecho para comentarles sobre nuestros planes para la temporada de primavera, por si alguien está interesado.
Ahorita sólo somos 4 en el staff, pero vamos a esforzarnos mucho ^.^, de todas formas estamos reclutando, así que si están interesados pues contáctenme, a continuación les digo nuestros planes para primavera.

Por el momento, tenemos en mente hacer 4 animes, esto puede cambiar, no sabemos lo que pase en el futuro XD, puede ser que se agreguen animes o que disminuyan, pero creo que estos son seguros, bueno estos son los animes:

- A Channel - mack es lolicon y la quizo hacer :P
- Dog Days - de los creadores de Nanoha, opening de Nana Mizuki, es una obligación hacerla
- Hidan no Aria - adaptación de novela, y lo más importante, Rie Kugimiya es la seiyu de la protagonista ^.^, ah y Josio la quiere encodear
- Steins;Gate - se desarrolla en el mismo universo de Chaos;Head, trama extremadamente rara asegurada

Esos serían los proyectos, hay muchos más que nos interesan pero tampoco somos máquinas :P, hay posibilidad de que Hidan no Aria sea en colaboración, si es así entonces podré traducir un anime más, de todas maneras nada es seguro, también estamos muy interesados, al menos mack y yo, en Hanasaku Iroha, si hay alguien que quiera ayudarnos con la traducción de este anime nos vendría perfecto, o si quieren ayudar con otra, adelante XD

Bueno, ahora paso al estado de los proyectos:

Dragon Crisis - no me han pasado las traducciones así que no se acercan capítulos nuevos, pero ya estamos trabajando en los Blu-Ray, hay 4 capítulos disponibles, se les dará corrección otra vez y tengo que hacerles unos pequeños cambios a los karaokes, y claro encodearlos.

Gosick - la traductora que la iba a continuar desapareció así que regresa mi plan de continuarla en los Blu-Ray, ya en Abril sale el primero.

Fractale - esta mejor la pausamos, igual en los Blu-Ray regresará.

Oniichan no Koto - el 7 ya me lo pasó mack pero no lo he corregido :P, y los demás cuando mack tenga tiempo los traduce, igual ya se está trabajando el primer Blu-Ray, ya sólo falta el encodeo.

Rio Rainbow Gate - bien, esta se pausó por diversas causas, si llegaran a salir Blu-Ray se continuaría pero si no entonces probablemente se cancele, a menos que me entre mucha inspiración y la acabe, pero lo dudo mucho.

Suite Precure - todo perfecto con este anime, mañana espero ya sacar el 7.

Yumekui Merry - similar a Suite Precure, esta semana espero que saquemos el 11, igual el primer Blu-Ray ya lo trabajamos, sólo falta encodear.

Eso sería todo, planes a futuro no les pongo porque pueden pasar varias cosas, a la sección de manga ya le estoy quitando las telarañas y posiblemente salga algo pronto, aunque un cleaner me caería perfecto XD, bueno nos estamos viendo en las publicaciones.

Yumekui Merry Capítulo 7-10

2011-03-24T01:27:00.002-06:00

Después de bastante tiempo sin traerles nada de Merry, paso a dejarles un pequeño pack de 4 capítulos XD, perdón por el retraso pero bueno ya con esto quedamos al día con la serie y ya sólo nos queda esperar el capítulo de esta semana, la pasada no hubo y en esta se supone que si habrá, y bueno pues en estos capítulos se pone interesante la cosa (aunque le hacen muchos cambios al manga ¬¬) y ya entramos a la parte final, veamos como acaba, por lo pronto disfruten de este bonito pack ^.^, ah sí, también les menciono que el primer Blu-Ray ya salió, ya estamos trabajando en eso y un día de estos se los traeremos, igual ya pienso continuar con el manga :P, bueno nos estamos viendo.

Estamos reclutando nuevamente, ya sea para la nueva temporada, proyectos Blu-Ray y también manga, si están interesados contáctenme por favor.

Capítulo 07 - Sueños, Trajes de Baño y el Color del Mar

Capítulo 08 - Sueño de Corredor

Capítulo 09 - Sueño en Desorden

Capítulo 10 - Sin Despertar del Sueño

Suite Precure Capítulo 06 - ¡Gami Gami! ¡El Miracle Berthier nace de un sermón!

2011-03-23T19:25:00.002-06:00

Después de una semana sin transmisión ya les traemos el capítulo 6 de Suite Precure, en esta ocasión tendremos un nuevo poder, ya verán, pero no les puedo contar más porque les hago spoiler, con las imagenes ya es suficiente XD, y bueno igual que la vez pasada el opening es de la pelicula, que ya salió en Japón, sólo que trae algunas escenas nuevas, bueno pues ya no los entretengo, que disfuten en todo su explendor de Hibiki >.<, ah sí, y también del capítulo, nos estamos viendo en el 7 y en algunas cosillas que ya pronto sacaremos.

Estamos reclutando nuevamente, ya sea para la nueva temporada, proyectos blu-ray y también manga, si están interesados contáctenme por favor.

Capítulo 06 - ¡Gami Gami! ¡El Miracle Berthier nace de un sermón!

MP4 - AVI

Oniichan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne-!! Capítulo 05 - 06

2011-03-12T23:13:00.002-06:00

Bueno, ya les traemos más de Oniichan no Koto, en esta ocasión son los capítulos 5 y 6, nos gustan los packs XD, bueno en estos capítulos veremos la aparición de un nuevo personaje, que creo ya es mi favorita ^.^, y les advierto que el capítulo 5 no es apto para homofóbicos XD, bueno pues esperamos que les gusten y ya no estaremos viendo en los siguientes, a sí, el primer volumen del Blu-Ray ya salió, pronto se los estaremos trayendo, sólo tengo que corregir algunas cosas y claro el encodeo, así que espérenlo, bueno eso es todo, nos vemos.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 05 - ¡Sr. X ataca a hermano!

Capítulo 06 - Mi hermano sueña con medias negras

Suite Precure Capítulo 05 - ¡Dotabata! ¡El desafío de reportero de TV-nya!

2011-03-08T20:28:00.002-06:00

Sí, ya les traemos el nuevo capítulo de Suite Precure, afortunadamente se los pude traer rápido espero que siempre pueda sacar el capítulo los martes, esta vez el opening del capítulo tiene nuevas imagenes que es una avance de la próxima película que va a salir que es Precure All Stars DX3, en esta película se reunen las Precure de todas las temporadas incluyendo la de esta, se han hecho otras 2 peliculas así, claro en la primera no salían tantas Precure como en esta que va a salir, sale el 19 de Marzo en cines japoneses y bueno a ver cuanto se tarda en salir el DVD y Blu-Ray, cuando salga estén seguros de que se las traeremos, por lo mientras hay que disfutar de esta temporada, bueno pues eso sería todo, disfruten del capítulo y ya nos estamos viendo en el 6.

P.D: Oh se me olvidaba, ahora no dije que Hibiki es genial XD.

Capítulo 05- ¡Dotabata! ¡El desafío de reportero de TV-nya!

MP4 - AVI

Dragon Crisis Capítulo 08 - La prueba peligrosa

2011-03-06T19:06:00.001-06:00

Y aquí les traemos otro capítulo de Dragon Crisis donde conoceremos a otro personaje nuevo, ya estamos a un mes de que acabe esta temporada así que veamos qué pasa en los 4 capítulos que quedan, bueno pues disfruten del capítulo y ya nos vemos en el 9, mmm hoy no estoy muy inspirado así que la entrada queda corta XD

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen

Capítulo 08 - La prueba peligrosa

Suite Precure Capítulo 04 - ¡Nom Nom! ¡La receta de espíritu de lucha de Kanade!

2011-03-05T22:43:00.003-06:00

Bueno pues aquí les dejo el capítulo 4 de Suite Precure, y ahora sí ya quedamos al día, ahora a ver con cual toca ponernos al día XD, a esta le daré prioridad cuando salga en inglés porque se me hace muy fácil traducirla y la puedo tener más rápido, ahora disfruten del capítulo (y de Hibiki >.<) y a esperar el 5, si no me equivoco sale el domingo así que ya nos estaremos viendo.

P.D: Qué bonita es la amistad XD

Capítulo 04 - ¡Nom Nom! ¡La receta de espíritu de lucha de Kanade!

MP4 - AVI

Suite Precure Capítulo 02 - 03

2011-03-03T17:25:00.002-06:00

Y ya venimos con más de nuestras chicas mágicas, por ahorita les dejo el capítulo 2 y 3, iba a sacar también el 4 pero ya no pude, ya lo tengo listo ya sólo lo tengo que encodear, si todo va bien mañana mismo está y ya nos pondríamos al día, por ahorita disfruren de estos dos capítulos, donde sólo sigo confirmando que Hibiki es genial XD, bueno que los disfruten y nos vemos en el 4 o en otro anime.

Por cierto, creo que tengo que hacer un glosario XD, si hay algún termino que no conozcan me dicen y con todo gusto les ayudo.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen

Capítulo 02 - ¡Gagaaan! ¡Las Precure podrían dividirse-nya!

MP4 - AVI

Capítulo 03 - ¡Jyajyaaan! ¿Hibiki odia la música-nya?

MP4 - AVI

Dragon Crisis Capítulo 06 - 07

2011-02-28T18:58:00.001-06:00

Sí, les traemos un pequeño pack de Dragon Crisis, y ya quedaríamos al día, bueno hoy ya salió el 8 pero ustedes digan que vamos al día XD, ya nada más que salga en inglés me imagino que empezará la traducción, por ahorita disfruten de estos 2 capítulos donde conocemos a un nuevo personaje, una linda lobita ^.^, pero ya no les platico más, mejor veanlos, que están muy buenos, ya nos estamos viendo el 8 o con otro anime.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 06 - El ataque del lobo

Capítulo 07 - La verdad acerca de los lobos

Haiyoru! Nyaruani: Remember My Love - Capítulo 11

2011-02-28T00:43:00.003-06:00

Aquí ya les dejo el capítulo 11, y con esto llegamos al final de este extraño pero divertido anime, salió en inglés antes de lo que me esperaba y bueno ya aquí lo tienen, me apuré como les había prometido, y bueno pues no les puedo contar nada porque todo sería spoiler XD, y también mejor dejo que lo juzguen ustedes mismos, lo único que les digo es que sí nos dejan con ganas de más, esperemos a ver si sí se hace un anime bien en un futuro, además de eso leí que en el Box va a venir un capítulo especial así que ya se los estaremos trayendo, y si este Box del que hablan es Blu-Ray pues también los estaremos sacando otra vez. Bueno pues disfruten de este último capítulo y muchas gracias por seguirnos con este anime, que vendría siendo la primera serie que acabamos ^.^, también gracias a T4N14 que me ayudó con la corrección, y a mí por lo demás XD, espero que les guste y nos sigan en más proyectos, nos vemos.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 11 (Final)

Yumekui Merry Capítulo 06 - Posibilidades de Encuentro en un Sueño

2011-02-28T00:15:00.001-06:00

Bueno ya después de un tiempo volvemos con Merry, iba a sacar un pack pero bueno mejor les dejo este capítulo de una vez, y probablemente el 7 y 8 sí salgan en pack, bueno pues este capítulo está muy bueno, veremos lo que pasa después de ese final tan emocionante además de que aparecerá otra vez el gatote, ah como me cae bien XD, bueno pues disfrutenlo y ya nos estamos viendo en los siguientes, que por cierto el 7 es de playa jejeje.

P.D: Yo quiero unas gatitas de esas XD

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 06 - Posibilidades de Encuentro en un Sueño

Haiyoru! Nyaruani: Remember My Love - Capítulo 10

2011-02-25T19:27:00.003-06:00

Sí, ya les traemos el capítulo 10, a sólo uno del final, ya ven, sí se los pude traer antes, y pues no he podido dejar de pensar qué es lo que van a hacer para el capítulo 11, ya quiero verlo, estoy seguro que saldrán con una gran sorpresa XD, bueno pues como les dije, una vez que salga en inglés le pondré prioridad, a ver si no me gana la tentación de ver la raw primero XD, bueno no me queda nada más que decirles, sólo que disfruten de este capítulo, nos estamos viendo.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 10

Adiós Thuris || Estado de los proyectos

2011-02-23T17:53:00.001-06:00

Hola, bueno pues la principal razón por la que hice este tema es para darle la despedida a nuestro compañero ThurisReyva55, se tendrá que ir del fansub por problemas personales, esto suele pasar y pues no podemos hacer nada, pero le agradezco por su ayuda que nos proporcionó, espero que le vaya muy bien y pueda arreglar sus problemas.

Y bueno pues esto también genera algunos cambios en los proyectos y aprovecho de una vez para informarles del estado de los proyectos, ya hace un rato que quería hacer un reporte, y bueno pues se dió hoy, probablemente lo esté haciendo de vez en cuando para mantenerlos informados, bueno pues empiezo:

Yumekui Merry - bueno me atrasé un poco con esta, tenemos pendientes los capítuloz 6 y 7, ahorita es con el que estoy trabajando, en este momento ya casi tengo lista la traducción del 6, espero sacar los 2 esta semana para que no se junten con el 8.

Oniichan no Koto - como les mencioné en el tema de los capítulos 3 y 4, mack, el traductor, por ahorita va a estar un poco ocupado, así que se van a retrasar los siguientes capítulos, ahorita hay disponibles hasta el 7, pero no se preocuoen, ya los iremos sacando, también en este anime trabajaba thuris como corrector, ahora yo haré la corrección, de hecho desde los 2 pasados la hice yo XD

Gosick - bueno pues este anime lo traducía thuris, hasta el momento ha salido hasta el 7 y el jueves sale el 8, nosotros hemos sacado sólo 3, y pues me veré en la necesidad de pausar este proyecto, pido disculpas a los que lo seguían, pero ahorita traduzco 4 estrenos y haiyoru nyaruani aunque sea poquito XD, además de que hay otros proyectos, así que no me alcanza el tiempo para tomarla, aparte de que será de 24 capítulos y no era un anime que tenía contemplado para la siguiente temporada, pero no se va a cancelar, una vez que salgan los Blu-Ray lo retomaré y ahora yo me encargaré de la traducción, así me será más fácil llevarla, otra vez perdón, pero vamos, tendrán super calidad XD
Bueno al fin de cuentas no se va a pausar este anime, nuestra compañera Taiga nos va a ayudar con la traducción del anime, pero si vamos a volver a hacer los primeros 3 capítulos otra vez para que no haya cambios en la traducción, así que de todas maneras tardará un poco, pero ya lo estaremos sacando ^.^

Suite Precure - bueno con esta no hay mucho problema, nada más que acabe los dos de merry me pongo a hacer el 2 y 3, es muy fácil de traducir este anime ^.^, espero que salgan esta semana.

Rio- Rainbow Gate - pues con decirles que vamos 7 capítulos atrasados es suficiente XD, una vez que saque Suite Precure trabajaré en esta, probablemente haga 2 o 3 capítulos.

Fractale - de este vamos 4 atrasados y pronto serán 5, así que la trabajaré despues de un pack de Rio, igual haría 2 o 3 capítulos.

Haiyoru Nyaruani - bueno de se podría decir que estamos al día, el 10 ya salió y esta semana sale el 11, pero la versión en inglés no ha salido así que no hay nada que hacer, pero cuando salga en inglés se convierte en prioridad sobre mis demás proyectos, bueno puede ser que Merry no aplique aquí XD

Dragon Crisis - creo que con esta es con la que tengo menos presión, creo que vamos a un buen ritmo, ahorita está en traducción el 6, no sé muy bien para cuando pordría ser ya que esta es colaboración y la traducción está a cargo de Anime Channel Fansub, y el 7 pues no sé, como les digo no nos toca la traducción XD

Ahora con respecto al manga, pues estamos practicamente parados, ya ven todo lo que hay que hacer en anime y pues no he encontrado a nadie para que trabaje manga, sólo trabajo yo y mack que por ahí tienen telarañas sus traducciones XD, espero darme un tiempo y por lo menos sacar algo de Yumekui Merry y Fate/Stay Night, sí, esta es la que tiene telarañas LOL

Y también hay proyectos Blu-Ray, de hecho uno estaba a cargo de thuris pero bueno, ya no fue, así que nada más quedarían los que yo tengo planeados, no me gusta mucho decir antes de que ya tengamos algo hecho así que mejor se los dejo de incognita.

Como ven nos hacen falta personas para manga, así que si quieren ayudarnos, contáctenme, más que nada cleaners y traductores, y también para los proyectos Blu-Ray, necesitariamos encoders y traductores, no se preocupen, no como, bueno si como pero no personas XD

Creo que esto sería todo, nos estamos viendo.

Oniichan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne-!! Capítulo 03 - 04

2011-02-22T01:11:00.002-06:00

No, este anime no estaba muerto, bueno un poco XD, pero ya les traemos dos capítulos más, 3 y 4, y ya no quedamos tan atrasados, los siguientes si se van a atrasar otro poco porque mack (traductor) va a estar algo ocupado, pero ya los estaremos sacando, por ahorita, que disfruten de estos dos capítulos, ya saben, muy divertidos, y el 4 es de playa XD, bueno ya nos estamos viendo en otra publicación.

Ah, si, se me olvidaba decir, ¡¡maldito pingüino y maldito gato ¬¬!! Jajaja, nos vemos.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 03 - ¡Una rival aparece! ¡Hermano y hermana en graves problemas!

Capítulo 04 - Si la hermana menor usa un traje de baño

Dragon Crisis Capítulo 05 - Un despertar desagradable

2011-02-21T20:58:00.001-06:00

Ya les traemos un capítulo más de Dragon Crisis, y bueno seguiremos viendo la historia de Maruga y lo que pasa, muy bueno el capítulo, además de que ahora pasan un poco más en la playa XD, ya en el próximo capítulo veremos a un personaje nuevo, así que a esperarlo, está en traducción el 6, y el 7 pues no sé, apenas salió XD, entonces nos estamos viendo, disfruten de estas dos lindas dragoncitas.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 05 - Un despertar desagradable

Haiyoru! Nyaruani Capítulo 08 - 09

2011-02-20T17:12:00.002-06:00

Bueno pues parece que no puedo evitar sacar este anime en pack de 2 XD, pero bueno ya se los traemos, de hecho sólo iba a salir el 8 pero apenas ayer en la noche salió el 9 en inglés y pues me puse a hacerlo de una vez, y ahora si ya estamos a sólo 14 días de la extinción de los humanos, ya solo faltan 2 capítulos más, el 10 ya salió pero todavía no está en inglés, y el 11 sale el viernes en la noche o sabado en la mañana, a estos dos cuando salgan en inglés les daré prioridad para poder traerselos lo antes posible y que disfruten del final, por ahorita que disfruten de estos 2, como siempre muy divertidos, en especial el 9, bueno nos estamos viendo.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 08

Capítulo 09

Suite Precure Capítulo 01 - ¡Nyapu Nyapu! ¡Las Suite Precure nacen!

2011-02-19T02:45:00.003-06:00

Sí, les traemos un estreno más, ahora es un anime para los amantes de las chicas mágicas (me incluyo XD), Suite Precure, bueno pues desde que vi que iba a salir tenía ganas de hacerla, como sabrán es un anime de la franquicia de series Pretty Cure, esta viene siendo la octava temporada, pero no tienen que haber visto las anteriores para ver esta, ya que son historias diferentes, bueno pues espero que algún día les podamos estar trayendo la primera temporada también, por lo mientras a disfrutar de esta, ahora la temática es de música, bueno espero que les guste y posiblemente la tendremos todo el año XD, ya sólo que me ponga al corriente con Yumekui Merry me pongo a trabajar en el capítulo 2, nos estamos viendo.

¡Suite Suite Precure♪!

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Staff

Traducción - Kyori25

Corrección - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo - Kyori25

Capítulo 01 - ¡Nyapu Nyapu! ¡Las Suite Precure nacen!

MP4 - AVI

Fractale Capítulo 01 - Encuentro

2011-02-17T18:09:00.001-06:00

Bueno, aquí ya les traemos este nuevo proyecto, bastante retraso ¿no?, pues pasaron varias cosas, pero ya se los podemos traer, la verdad que fue más de lo que esperaba este anime, no estaba seguro de hacerla al principio pero después de ver el primer capítulo pues no podía decir que no, la verdad está bastante bueno, la historia me interesó mucho y la animación me pareció muy buena, espero que a ustedes también les guste, y como verán este anime necesita bastante peso así que también al avi le aumente, pero como les digo, la animación es muy buena así que lo vale, y ahora si presento bien a nuestra nueva compañera, Taiga, en este anime se encargó de los karaokes y hará las versiones ligeras, muchas gracias a ella. Bueno pues ya me iré poniendo al día con este anime, por lo mientras, posiblemente mañana tengamos listo Suite Precure, y ahora si a trabajar en Merry XD, nos estamos viendo.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Staff

Traducción - Kyori25

Corrección - T4N14

Karaokes - Taiga

Encodeo - Kyori25

Capítulo 01 - Encuentro

Yumekui Merry Capítulo 05 - Perdido en un Sueño

2011-02-11T23:46:00.001-06:00

Otra vez algo tarde, pero ya les traemos el capítulo 5 de este anime, y como les había dicho, esto se pone mucho mejor y este capítulo es una clara prueba y les aseguro que el próximo también será muy bueno, por lo mientras disfruten de este capítulo, el 6 y salió y también la versión que usamos para traducir así que ya me pondré a trabajar en ello, bueno que lo disfruten, por ahí ya se acercan otros 2 estrenos, espero poderlos sacar rápido, uno es Fractale que ya tiene bastante tiempo esperando, y el otro es uno que a los amantes de las chicas mágicas les gustará, Suite Precure, bueno ya nos estamos viendo.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 05 - Perdido en un Sueño

Rio - Rainbow Gate! Capítulo 01 - Diosa de la Victoria

2011-02-09T19:17:00.003-06:00

Si, aunque no lo crean, les traemos un estreno a estas alturas XD, despúes de estar esperando el material para poder hacer los karaokes además de una buena versión en inglés para este anime, osea no horriblesubs XD, por fin se los podemos traer, pues está bastante entretenido este primer cápítulo y más que nada es una introducción para nuestra protagonista, actualmente van 6 capítulos, pero apenas ayer salió el 2 de la versión en inglés que vamos a usar, osea que mejor les aviso de una vez que vamos a ir más lentos con este anime, para así poder tener una mejor traducción, bueno sin más, que lo disfruten y nos vemos en el 2.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Staff

Traducción - Kyori25

Corrección - T4N14

Karaokes - Kyori25

Encodeo MP4 - Josio

Encodeo AVI - Kyori25

Capítulo 01 - Diosa de la Victoria

Dragon Crisis Capítulo 04 - Belleza en la Playa

2011-02-06T20:48:00.001-06:00

Hola, aquí ya les traemos el capítulo 4, la verdad yo pensé que iba a ser un capítulo de playa como cualquier otro, pero noooo, es mucho más que eso, pero mejor veanlo ustedes mismo, y el siguiente se ve que promete estar muy bueno así que a esperarlo, ah y si, ahora tenemos una nueva compañera, Taiga, estará haciendo las versiones ligeras de este anime, en realidad esta sólo es una pequeña cosa con la que nos ayuda, ya pronto saldrá un anime en donde ya nos apoya en los karaokes, bueno regresando al tema, por ahorita todavía no pongo la ligera porque se me había pasado mandarle las cosas XD, pero ya estaremos poniendo las de los capítulos pasados y este, ahora si que disfruten del capítulo, nos estamos viendo en otra publicación.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 04 - Belleza en la Playa

Yumekui Merry Capítulo 04 - Yumekui Merry

2011-02-05T00:19:00.001-06:00

Bien, con bastante retraso pero ya les traemos el capítulo 4 de Yumekui Merry, y como les había dicho, esto se pone mejor, bastante bueno este capítulo, tiene tanto comedia como acción, espero que ustedes también lo disfruten, el capítulo 5, como sabrán, ya salió, la versión en inglés que espero debería salir un poco más al rato, ahora me apuraré más, también con este capítulo sacamos por primera vez una versión ligera, para los que no pueden bajar archivos tan pesados, pero si me gustaría decirles que no es seguro que las saque siempre al mismo tiempo que la publicación, esto ya dependerá de mi tiempo, bueno pues ahora si que disfruten del capítulo y ya nos vemos en el 5, del manga ya hay bastante material para trabajar, así que también pronto sacaremos algo.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 04 - Yumekui Merry

Haiyoru! Nyaruani: Remember My Love - Capítulo 06 - 07

2011-02-03T20:56:00.002-06:00

Bueno pues parece que ya me gustó sacar este anime en packs de 2 XD, pero bueno ya aquí se los dejo, el capítulo 6 y 7, y ya estamos a sólo 35 días de la extinción de los humanos XD, pues ya saben, muy divertidos los capítulos, ahora a esperar el 8, que si no me equivoco sale el sabado, pero ya saben que espero otra versión en inglés, pero ahora si espero traerselos más rápido y no en pack, bueno disfrutenlo, ya nos estamos viendo.

Les recuerdo que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 06

Capítulo 07

Dragon Crisis Capítulo 03 - Contrato de Determinación

2011-02-02T00:15:00.001-06:00

Bueno pues ya paso a dejarles el capítulo 3 de Dragon Crisis, y pues bueno, es un capítulo muy muy bueno, hay mucha acción ^.^, sigue muy bien este anime, esperemos que no cambie, pues que disfruten del capítulo, recuerden que es colaboración con los amigos de Anime Channel Fansub, ya nos estamos viendo en otra publicación, que espero que sea Merry XD

Y les vuelvo a recordar que estamos buscando personas que nos ayuden para los proyectos Blu-Ray, espero que se animen.

Capítulo 03 - Contrato de Determinación